"أنت لست مثل" - Traduction Arabe en Turc

• benzemiyorsun
• gibi değilsin
• böyle değil baban

Şimdiye kadar tanıdığım veya bundan sonra tanıyacağım kimseye benzemiyorsun.
أنت لست مثل أي شخص أعرفه أو قابلته أو سأقابله

Daha önce gördüğüm oyuncaklara benzemiyorsun.
أنت لست مثل أي لعبة رأيتها من قبل.

Kimseye benzemiyorsun, değil mi?
أنت لست مثل أي شخص آخر، أليس كذلك؟

Yani, sen diğer kızlar gibi değilsin. Sen farklısın.
أنا أعني، أنت لست مثل الفتيات الأخريات، أنت مختلفة

Sen o beceriksiz numaracılar gibi değilsin.
أنت لست مثل بقية هؤلاء الضعفاء الذين يتباهون بالموضة.

Baban böyle değil baban ne sebeple olursa olsun kimseden emir almaz.
أنت لست مثل والدك والدك لا يقوم بذلك بشكل جيد

Tanıdığım hiçkimseye benzemiyorsun.
أنت لست مثل أي شخص عرفته في حياته

Tanıdığım diğer kadınlara benzemiyorsun.
أنت لست مثل أي امرأة أخرى التقيت بها.

Hiç babana benzemiyorsun.
أنت لست مثل أبيك ابدا.

Kardeşine pek benzemiyorsun.
أنت لست مثل أخّيك.

Sen Sezar'a benzemiyorsun.
حسنا,أنت لست مثل قيصر

Sen onlar gibi değilsin, değil mi?
أنت لست مثل الآخرين .. أليس كذلك؟

Anlarsin ki, etraftaki diğer kızlar gibi değilsin.
أتعرفين , أنت لست مثل معظم الفتيات هنا

Sen, duman gibi değilsin, sen alevsin.
# أنت لست مثل الدخان, أنت مثل النار يا عزيزي #