"أنت لم تفهم" - Traduction Arabe en Turc

• Anlamıyorsun
• Anlamadın
• Anlamıyor musun

Anlamıyorsun. Kimseye söylemem. Sadece bilmek istiyorum.
أنت لم تفهم , أنا لن أخبر أحد كل ما أريدهـ هو أن أعرف

-Aksi yönde bir tıbbi prosedürleri olmalı. -Hala Anlamıyorsun.
لابد أن لديهم وسيلة لعكس الوضع أنت لم تفهم الأمر بعد

Anlamıyorsun, mesele bu değil...
أنت لم تفهم الأمر انه لا يتعلق بالعمل ولا يتعلق بالوظيفه

Bunu belki de hayatları boyunca bir daha yapmayacaklar ve sen hiçbir şey Anlamadın.
وربما لن يفعلوا ذلك ثانية ومع ذلك أنت لم تفهم شيئاً

Simyacı olmana rağmen Anlamıyor musun?
أنت لم تفهم ذلك, حتى مع أنك كيميائي؟

Anlamıyorsun, değil mi?
أنت لم تفهم بعد, أليس كذلك ؟ .. أيا كان ما ستفعله

Gerçekten hiçbir şey Anlamıyorsun, değil mi seni ikiyüzlü?
، أنت لم تفهم أي شيء أليس كذلك أيها المنافق؟

Anlamıyorsun, patron bunu almanı istiyor.
. أنت لم تفهم المغزى . هو يريدك أن تحصل عليها

- Artık birlikte uyuyamayacak mıyız? - Geri zekalı, hala Anlamıyorsun!
لن ننام مع بعضنا ثانية- أحمق, أنت لم تفهم بعد!

Belki de ilişkimizi Anlamıyorsun.
ربما أنت لم تفهم طبيعة العلاقة بيننا

- Anlamıyorsun değil mi?
اوه , أنت لم تفهم , أليس كذلك؟

Herhalde Anlamıyorsun, iyilik yapmanı istemiyorum.
ربما أنت لم تفهم أنا لا أطلب معروف

Tamam, Anlamıyorsun.
حسنا، كما تعلم، أنت لم تفهم هذا.

Hala Anlamıyorsun, değil mi, Paul?
أنت لم تفهم ما يجري، أليس كذلك يا بول؟

Hayır Anlamıyorsun.
كلا. أنت لم تفهم

Sen bunu Anlamıyorsun, değil mi?
أنت لم.. تفهم بعد صحيح؟

Hayır, Anlamıyorsun.
لا , أنت لم تفهم

Artie'yi hiç Anlamadın, değil mi?
طوني المسكين ، أنت لم تفهم آرتي هل فهمته؟

Anlamıyor musun?
كلا أنت لم تفهم ؟

Tamam, Anlamıyor musun?
حسناً , أنت لم تفهم ؟