| Sen ve arkadaşların bana biraz saygı göstermelisiniz. | Open Subtitles | أنت و أصدقائك يجب أن تظهروا لى بعض الااحترام |
| Sen ve arkadaşların gidince duygusal nedenlerle kapatıldı. | Open Subtitles | تم إغلاقها بعد مغادرتك أنت و أصدقائك لأسباب عاطفيه |
| Delikanlı, duyduğuma göre Sen ve arkadaşların mal çalıyormuşsunuz. | Open Subtitles | سمعت أنك أنت و أصدقائك تسرقون البضائع |
| Bu da demek oluyor ki... Sen ve dostların... tüm haftasonu içeride olacaksınız. | Open Subtitles | و هذا يعني أنهُ أنت و أصدقائك ستبقون في السجن لنهاية الأسبوع |
| Sen ve arkadaşlarının Midlands için yaptığı onca şeyden sonra mı? İzin verin, böyle ufak bir şekilde de olsa minnettarlığımı göstereyim. | Open Subtitles | بعد ما فعلته أنت و أصدقائك بالأراضى الوسطى دعنى أعبر عن أمتناني بالطريقة التى أقدر عليها. |
| O doğar doğmaz kutlama yapmak için arkadaşlarınla bir bara gitmen gerekti. | Open Subtitles | و عندما ولدت ذهبت أنت و أصدقائك للحانة للاحتفال |
| Sen ve arkadaşların beni öldürmeye çalışıyordunuz, Anne. | Open Subtitles | أنت و أصدقائك تحاولون قتلي , أمي, |
| Sen ve arkadaşların o organizasyona gönüllü oldu. | Open Subtitles | أنت و أصدقائك متطوعين في مؤسسة متطوعين. |
| Sen ve arkadaşların aynı hapları mı kullandınız? | Open Subtitles | هل تناولت أنت و أصدقائك نفس الحبوب؟ |
| Sen ve arkadaşların herkesi öldürdünüz. | Open Subtitles | أنت و أصدقائك قتل الجميع . |
| Sen ve arkadaşların. | Open Subtitles | أنت و أصدقائك |
| Sen ve dostların eşya çalıyormuşsunuz diye duydum. Ama evime bir elbise dahi yollamıyorsun. | Open Subtitles | سمعت أنك أنت و أصدقائك تسرقون البضائع |
| Sen ve dostların mı? | Open Subtitles | ! أنت و أصدقائك |
| Sen ve arkadaşlarının parti yaptığınız zamanı hatırlıyor musun? | Open Subtitles | تتذكرين عندما- .كنت أنت و أصدقائك في تلك الحفلة |
| Kaçık arkadaşlarınla bu gece için ne planlıyorsunuz? Ne? Hiçbir şey. | Open Subtitles | -ما الذي تخطط له أنت و أصدقائك المجانين الليلة ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 