"أنك تمزح معي" - Traduction Arabe en Turc

• Şaka yapıyor
• Dalga geçiyor
• Bu bir şaka
• dalga geçiyorsun

Oh,Şaka yapıyor olmalısın. SBD? Ben daha çok OAT diye düşünüyordum.
لابدّ أنك تمزح معي الفوضي الإستحواذية الإلزامية ؟

Şaka yapıyor olmalısınız. Okuması için ona kim yardım edecek?
لا بد أنك تمزح معي من سيساعده في قراءتها

Şaka yapıyor olmalısın. Güzelim yüzünü mahveden velet bu mu?
لا بد أنك تمزح معي أهذا الصغير هو من فعل هذا بوجهك الجميل ؟

Sen sadece iyi olduğun şeye odaklan. Dalga geçiyor olmalısın.
أنت فقط ركز على أن تكون جميلاً لا بد أنك تمزح معي

Benimle Dalga geçiyor olmalısın.
ــ أعتقد أنك تمزح معي

Bu bir şaka olmalı, Telefon çekmiyor!
لا بد أنك تمزح معي ! لايوجد خط اتصال

Sahte silahlar. Şaka yapıyor olmalısın.
أسلحة مزيفة لا بد أنك تمزح معي

Şaka yapıyor olmalı. Burası güzel bir yer, Dottie.
لا بد أنك تمزح معي! هذا مكان جميل ، دوتي

Şaka yapıyor olmalısın.
و أنت لا بد و أنك تمزح معي .. وااو

Bu sadece bir ...Şaka yapıyor olmalısın.
- إنه مجرد إختبار ممنوعات من المؤكد أنك تمزح معي - أنتِ هي من أخبرتني أن أتروى

Şaka yapıyor olmalısın.
لابد أنك تمزح معي

Oh, Tanrım. Şaka yapıyor olmalısın.
يا اللهي لابد أنك تمزح معي

Benimle Dalga geçiyor olmalısın.
لابد أنك تمزح معي

Dalga geçiyor olmalısın.
لابد أنك تمزح معي

- Benimle Dalga geçiyor olmalısın, dostum. - Uh-uh.
لا بد أنك تمزح معي

Bu bir şaka olmalı.
لابد و أنك تمزح معي

Hank, dalga geçiyorsun, değil mi?
يجب أنك تمزح معي, صحيح؟ هذا يمكن أن يكون أي شخص