| Geçiyorduk derdim; ama yalan söylediğimizi anlardın. | Open Subtitles | كنا سنقول أننا كنا في الحي لكنك كنت ستعرفين أننا نكذب. |
| Hayır, daha yeni kontrol ettiler. yalan söylediğimizi anlarlar. | Open Subtitles | كلا، لقد تفقدوه حديثاً وسيعرفون أننا نكذب |
| Sonunda, annemin yalan söylediğimizi nasıl anladığını buldum. | Open Subtitles | أخيراً اكتشفت كيف أمنا عرفت أننا نكذب |
| Er ya da geç yalan söylediğimizi anlayacak. | Open Subtitles | سيعرف أننا نكذب عليه في نهاية المطاف |
| Kuşaklılar böyle düşünmeyecek yalan söylediğimizi sanacaklar ve DGİ da bunu doğrulayacak. | Open Subtitles | مواطني الحزام لن يروا الأمر بتلك الطريقة سيعتقدون أننا نكذب وستتأكد الـ " آوبا " من جعل الأمر يبدو كذلك |
| yalan söylediğimizi düşünecekler. | Open Subtitles | سيفترضون أننا نكذب |
| Sayende yalan söylediğimizi biliyor. | Open Subtitles | والآن ستعرف أننا نكذب بسببك. |
| yalan söylediğimizi düşündüler. | Open Subtitles | كانوا يظنون أننا نكذب |
| - Sana yalan söylediğimizi mi düşünüyorsun? | Open Subtitles | -هل تعتقدين أننا نكذب عليكِ؟ |
| - yalan söylediğimizi biliyor. | Open Subtitles | -هي تعلم أننا نكذب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 