| Size Meşgul olduğumu söyledim o yüzden siktir olup gidin. | Open Subtitles | لا أعتقد ذلك لقد سبق وأخبرتكَ أنني مشغول |
| Hiç sanmıyorum. Size Meşgul olduğumu söyledim o yüzden siktir olup gidin. | Open Subtitles | لا أعتقد ذلك لقد سبق وأخبرتكَ أنني مشغول |
| Ona Meşgul olduğumu söyle. Ona yardım edemem. | Open Subtitles | أخبره أنني مشغول, انا لا استطيع مساعدته |
| Bu mektubu postalamalıyım. Sonra da meşgulüm. | Open Subtitles | علي ارسال هذه الرسالة كما أنني مشغول لاحقا |
| Şu an biraz meşgulüm, tamam mı? | Open Subtitles | كل ما في الأمر أنني مشغول قليلًا الآن, حسنٌ؟ |
| Meşgul olduğumu söyle. | Open Subtitles | أخبره أنني مشغول |
| Meşgul olduğumu söyle. | Open Subtitles | قل لها أنني مشغول |
| - Meşgul olduğumu söyle. | Open Subtitles | ـ أخبره أنني مشغول. |
| Lütfen ona şu anda Meşgul olduğumu söyler misin? | Open Subtitles | هلا تخبريه أنني مشغول الآن ؟ |
| Sana Meşgul olduğumu söyledim. | Open Subtitles | -لقد قلت لك أنني مشغول |
| - Tanrı benim Meşgul olduğumu biliyor. | Open Subtitles | -الرب يعلم أنني مشغول |
| Ve çizgi roman işleriyle çok meşgulüm. | Open Subtitles | كم أنني مشغول بتأليف الكتب الهزليه |
| Hayır üzgünüm,bugün çok meşgulüm. | Open Subtitles | لا، أنا أخشى أنني مشغول جداً اليوم |
| meşgulüm. Satrancı gelecek sefer oynayalım. | Open Subtitles | أنني مشغول لنلعب الشطرنج المرة القادمة |
| Daha önce de söylediğim gibi baya meşgulüm. | Open Subtitles | أخبرتك من قبل، أنني مشغول جدًا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 