"أنها أكثر من" - Traduction Arabe en Turc

• çok

Bu kıskançlık değil. çok ama çok daha fazlası.
أنها ليست غيرة أنها أكثر من ذلك أكثر سوءاُ

- Yani, duygusal karşılığı çok büyük. - Kesinlikle.
أعني ، أنها أكثر من ذلك بكثير من التأثير العاطفي

İlginç,ama bence kız daha çok samimi takılıyor.
هذا مثير ولكني أظن أنها أكثر من مجرد متربصة أليفة

Keşke geri gelse. En çok onu seviyorum. Bay Rochester'dan sonra elbette.
أنها أكثر من أحب ، عدا السيد "روشستر" بالطبع.

Cat bana Sam'le çok daha mutlu olduğunu söyledi, bu kadar.
أخبرتني " كات " أنها أكثر من سعيدة مع " سام "

O daha çok kedi meraklısı.
أنها أكثر من فتاة قطة إنها تحب القطط

Şimdilik daha çok kısa bir hikâye.
أنها أكثر من رواية في هذه المرحلة

Bu bir teoriden çok daha fazlası, efendim.
أنها أكثر من كونها نظرية يا سيدي

Orada bir çok kadın var.
أنها أكثر من أمرأة.

Daha çok saklanma yeri gibi.
أنها أكثر من كونها مخبأ.

Ben bunun daha çok bir fırsat olduğunu söylerdim.
سأقول أنها أكثر من فرصة

Evet ama bence daha çok...
نعم , أعتقد أنها أكثر من مجرد ...

çok güzel
أنها أكثر من بخير