"أنها أنتِ" - Traduction Arabe en Turc

• Sen olduğunu
• onu sen
• O sensin

Sen olduğunu biliyordum, o kadar.
لقد عَرفتُ فقط أنها أنتِ هذا ما في الأمر

Ve belli açılardan onun Sen olduğunu hayal ettim.
ومن زواية ما كان يمكنني أن أتخيل أنها أنتِ

Waldo ayakta duran bir kız gördü ve Sen olduğunu sandı.
، والدو) رأى فتاة تقف هناك) وظن أنها أنتِ

Yanlışlıkla! Ben onu sen sandım.
ظننت أنها أنتِ.

"O sensin, O sensin, O sensin." Neyi kastettiği hakkında bilgin var mı?
ِأنها أنتِ ، أنها أنتِ ،أنها أنت، ماذا كان يقصد؟

Anne, konuşanın Sen olduğunu biliyorum.
أعلم أنها أنتِ يا أمّي

Sen olduğunu biliyordum.
كنت أعرف أنها أنتِ

Sen olduğunu bilmiyordum! Geri dön!
لم أعلم أنها أنتِ, عودي

Hâlâ Sen olduğunu düşünüyorum.
مازلت أظن أنها أنتِ

Sen olduğunu biliyordum!
كنت أعرف أنها أنتِ

Sen olduğunu görünce açtım. Ne var ne yok?
عرفت أنها أنتِ ما الأمر ؟

Prenses Sophie'ye o küpürleri gönderenin Sen olduğunu bilmiyorum sanma.
لا تظنين أنني لا أعرف أنها أنتِ التي أرسلت تلك القصاصات من (فتاة النميمة) إلى الأميرة صوفي

şaka yapıyorum. Sen olduğunu biliyordum.
أنا أمزح . كنت أعرف أنها أنتِ

Sen olduğunu düşünüyorduk.
ظننا... ظننا أنها أنتِ

Sen olduğunu tahmin etmiştim.
ظننت أنها أنتِ

Alicia, Sen olduğunu tahmin ettim.
(اليشيا), ظننت أنها أنتِ

Daha kaç defa anlatacağım Sarah, onu sen sandım!
لا يمكنني توضيح ذلك مراراً وتكراراً يا (سارة)، لقد ظننت أنها أنتِ!

Kesinlikle eminim, O sensin.
حسناً، أنا متأكد أنها أنتِ

O sensin, Janey.
أنها أنتِ ، جيني..