| Bu sevgiye veda eden bir mektup değil mi? | Open Subtitles | أنها رسالة تقول وداعًا للحب، صحيح؟ |
| Güzel bir mektup. | Open Subtitles | أنها رسالة جميلة . |
| - Susannah'ya bir mektup. | Open Subtitles | - (أنها رسالة ألى (سوزانا - |
| Tim'in onun bir aşk mektubu olduğunu düşündüğünü sanmıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد أن "تيم "ظنّ أنها رسالة غرامية |
| Belki de o yazının bir aşk mektubu olduğunu sanmıştı. | Open Subtitles | أعني ,ربما ظنّ أنها رسالة غرامية! |
| Kitapçığı aşk mektubu olduğunu söyleyerek Zoe'ye vermesi için ikna ettim. | Open Subtitles | لقد أقنعتها أن تعطي (زوي) الكراسة بالقول أنها رسالة حب |
| Senin için çok önemli bir mesaj ama şu anda benim için değil. | Open Subtitles | أنها رسالة مهمة جدًا لك، هل تفهم؟ أنها ليست ليّ. أنها ليست مهمة بالنسبة ليّ في هذا الوقت. |
| Belli ki bir mesaj veriyor ve tahminimce ağızla alakalı bir şey, şuna bir bak. | Open Subtitles | من الواضح أنها رسالة و أنا أعتقد أنه يوجد شىء له علاقة بالفم أنظر لهذا |
| Bu Nichol çetesinden bir mesaj olmalı. Değil mi? | Open Subtitles | لابد و أنها رسالة تحذير من عصابة "نيكولز" أليس كذلك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 