"أنها سعيدة" - Traduction Arabe en Turc

• mutlu olduğunu
• mutludur

mutlu olduğunu, doğum günü partileri verdiğini, her gün gülümsediğini ve arkadaşlarında yatıya kaldığını bileceğiz.
وسنعرف أنها سعيدة وتقيم حفلات عيد ميلادها تبتسم كل يوم ولديها كنزات صوفية

- Evet, çocuğu olmadığı için çok mutlu olduğunu söylerdi.
هل تحدثت سيدني يوما عن أن لها طفلا؟ نعم هي دائما كانت تقول أنها سعيدة لأنها لم تنجب أطفالا

Açıkçası dürüst olmak gerekirse o kadar da mutlu olduğunu sanmıyorum.
حسناً, لأكون صريح معك, لا أعتقد أنها سعيدة جداً.

Rüyasını gerçeğe dönüştürüyor ve mutlu olduğunu biliyorum.
إنها تعيش أحلامها ...إنها تعيش أحلامها وأنا أعلم أعلم أنها سعيدة

Evet. Şimdi Paris'te olduğuna eminim çok mutludur.
- أراهن أنها سعيدة ليكون في باريس في الوقت الحالي.

Çünkü mutlu olduğunu o kadar çok umut ediyorum ki.
لأنني كنت آمل... كثيراً... أنها سعيدة...

- mutlu olduğunu sanmıştım.
-و اللهو بألعاب الفيديو . -إعتقدت أنها سعيدة.

Ama Tatlı Barı için mutlu olduğunu söylemişti.
لكنها قالت أنها سعيدة حيال حانة الحلوى

(Kahkahalar) Kayın validem, oğlu beni seçtiği için çok mutlu olduğunu söyledi.
(ضحك) أجل، أخبرتني والدة زوجي أنها سعيدة للغاية باختيار ابنها لي كزوجة له.

Bana mutlu olduğunu söylüyor.
تُخبرنى أنها سعيدة.

Iseya ailesine gelin gittiği için mutlu olduğunu düşünürdüm hep.
ظننت أنها سعيدة في زواجها (من عائلة (إيسي

Evet, mutlu olduğunu söyleyebilirim.
نعم ، يمكنني القول أنها سعيدة

Çok mutlu olduğunu söylemişti.
أخبرتني أنها سعيدة للغاية

- Burada mutlu olduğunu sanmıyorum.
.لا أعتقد أنها سعيدة هنا

- Sen de onun mutlu olduğunu öne süreceksin.
هذا هراء -ستزعم أنها سعيدة

- mutlu olduğunu mu sanıyorsun?
-هل تظني أنها سعيدة ؟

Meredith'in mutlu olduğunu söylediği gibi.
كما تقول (ميريدث) أنها سعيدة

Eminim döndüğün için çok mutludur.
أراهن أنها سعيدة الآن لعودتك