| Şifacı Annora kralın idrar kâhinini kandırmak için deva buldu. | Open Subtitles | (معالجتك (أنورا أعطتني علاج لخداع مبعوث الملك |
| Bu kedere biz mi sebep olduk Annora? | Open Subtitles | هل سببنا لكِ هذا الحزن،يا (أنورا)؟ |
| Ya senin inancın Annora? | Open Subtitles | وماهي عبادتُك، يا (أنورا)؟ |
| Her şeyin kaydını almalıyız, Inara. | Open Subtitles | (يجب أن يكون لدينا سجلات عن كل شيء يا (أنورا |
| Ama Inara'nın sadece seni görmek istemediğinden nasıl emin olabilirsin? | Open Subtitles | سندخل و لكن كيف تكون متأكداً من أن (أنورا) لا تريد إلا أن تراك |
| - Teşekkür ederim Annora. Sahilde bekleyeceğim. | Open Subtitles | (شكراً يا (أنورا. |
| Annora? | Open Subtitles | (أنورا)؟ |
| - Annora ile tanıştırayım. | Open Subtitles | (هذه (أنورا. |
| Annora. | Open Subtitles | (أنورا) |
| Inara, onu tekrar görmek güzeldi. | Open Subtitles | (أنورا ) من الجميل أن تراها ثانية |
| Bunu Inara'ya anlat. | Open Subtitles | (هكذا تصرفت مع (أنورا |
| Senin için verecek cevaplarım yok, Inara. | Open Subtitles | (ليس لدي أجوبة لك يا (أنورا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 