"أن أصدقه" - Traduction Arabe en Turc

• Ona inanmak
• inanacağımı
• İnanmamı
• inanmamı istiyorsun

Ona inanmak istiyorum ama elimizde bir şey yok.
و أنا أود أن أصدقه, لكن ليس لدينا أي شيء

Ona inanmak istedim ama bir parçam, bunu yapamadı.
... كنت أريد أن أصدقه ولكن جزءا مني فقط ... لم يستطع

Artık neye inanacağımı bilmiyorum.
لم أعد أعرف ما الذي يجب أن أصدقه بعد الآن

İnanmamı istediğin her şeye inanırım.
سوف أصدق أى شئ تريدنى أن أصدقه

- Biliyorum. Buna inanmamı istiyorsun.
أعلم ، هذا ما تريدينني أن أصدقه

Sadece Ona inanmak istedim.
لقد أردت أن أصدقه و حسب

Tamam, Ona inanmak istiyorum.
حسناً، أريد أن أصدقه.

"Ona inanmak istiyorum.
"أريد أن أصدقه ..

Elbette, Ona inanmak istiyorum.
بالطبع,أريد أن أصدقه اعني...

Ona inanmak istiyordum.
أردت أن أصدقه,

Ve ben Ona inanmak istiyorum.
وأريد أن أصدقه

Artık hangi söylediğine inanacağımı bilmiyorum.
لم أعد أعرف ما يجب أن أصدقه بعد الآن إلى أين أنت ذاهب؟

Pekala, sanırım, artık neye inanacağımı bilmiyorum, kendi yargılarımın hiç birine.
حسناً، أعتقد أنّني لا أعرف فحسب ما الذي يجب أن أصدقه بعد الآن، على الأقل حسب حكمي.

Özür dilerim ama artık neye inanacağımı bilmiyorum.
اعذريني أنا فقط... أنا لا أعرف تماماً ما الذي يجب أن أصدقه.

Artık neye inanacağımı bilmiyorum.
لا أعرف ما الذى يجب أن أصدقه بعد الأن