"أن أعرف إذا" - Traduction Arabe en Turc

• olursa haber
• mı bilmek
• olursa söyle
• olmadığını görmek

Benim bakmama ihtiyacınız olursa haber verin.
‫اسمحوا لي أن أعرف ‫إذا كنتم بحاجة لي في البحث

- Bir şeye ihtiyacınız olursa haber verin.
التي سارت بشكل خاطئ ، ليله البارحه اسمحوا لي أن أعرف إذا كنتم بحاجة إلى أي شيء.

Bir şeye ihtiyacınız olursa haber verin.
اسمحوا لي أن أعرف إذا كنتم تحتاجون إلى شيء آخر

Biri hastane sistemine girmeye çalışacak mı bilmek istiyorum.
أريد أن أعرف إذا حاول أحد أن يخترق نظام المُستشفى.

Pekala, eğer konuşmaya ihtiyacın olursa söyle.
اسمحوا لي أن أعرف إذا كنت من أي وقت مضى أريد أن أتحدث أكثر من ذلك

Her şeyin yolunda olup olmadığını görmek istedim.
أنا فقط أردت أن أعرف إذا كان كل شئ علي ما يرام

- Sevmene sevindim. Bir şeye ihtiyacın olursa haber ver.
أنا سعيدة للغاية اسمحي لي أن أعرف إذا كنتِ تريدين أي شيء آخر

5G ye geçeceğz eğer görme bozuklukların olursa haber ver.
سوف نذهب إلى "خمسة" واسمح لي أن أعرف إذا كان لديك أي اضطرابات بصرية.

"Büyük balıklı yer" yeniden konuşulursa Birkaç tane büyük balık mı, tek bir büyük balık mı bilmek istiyorum.
"إذا "مكان سمك كبير ذكر ثانية أنا أود أن أعرف إذا كان عدد من . السمك الكبير أو فقط سمكة كبير واحدة

Genelde yer altında yaşadıklarına göre -- Bu iğrenç zehirli yaratıkların Sepegal'daki salgınla bir ilgisi var mı bilmek istiyorum.
أريد أن أعرف إذا كانت هذه المخلوقات المقرفة "السامة, لها علاقة بالوباء المنتشر في "سيبيغال

Canın acıdı mı bilmek istiyorum sadece.
.أُريد أن أعرف إذا كان ذلك مؤلم

Herhangi bir şeye ihtiyacın olursa söyle.
اسمحوا لي أن أعرف إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.

Hey, yatmaya gidiyorum birşey lazım olursa söyle tamam mı
مهلا، أنا ذاهب إلى السرير. اسمحوا لي أن أعرف إذا كنت بحاجة أي شيء، كل الحق؟

- Bir şeye ihtiyacın olursa söyle.
- واسمحوا لي أن أعرف إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.

Kaçak olup olmadığını görmek istiyorum.
أريد أن أعرف إذا كان وجودك قانوني

İdrarında kan olup olmadığını görmek istiyorum.
أريد أن أعرف إذا كان هناك دم في بولك

- Haklı olup olmadığını görmek istedim.
أردتً أن أعرف إذا كنتَ على حق.