"أن أمها" - Traduction Arabe en Turc

• annesinin
• zaman annesi

Gail annesinin bu akşam geleceğini öğrendiğinden beri inme indi.
قيل لديه شلل منذو أن عرفت أن أمها ستأتي الليلة

annesinin, büyükannemi merdivenlerden ittirdiğini örtbas etmek için yalan söyledi.
قامت بالكذب للتغطية على أن أمها دفعت جدتي على السلالم

Geçmişte olanları ima ediyorsan, annesinin yine yanlış anlama riskine gireceğinden şüpheliyim.
لو أنكما تشيران إلى الماضي فأشك أن أمها ستخاطر ثانية بسوء فهمها

Gerçek annesinin asla bir daha ona dönmeyeceğini nasıl anlatabilirsiniz annesine benzer başka bir kadının ona gideceğini?
كيف يمكنها أن تفهم أن أمها الحقيقية لن تعود مرة أخرى و لكنها ستكون امرأة أخرى تشبهها تماماً ؟

O zaman annesi de bana yalan söylüyor öyle mi?
وأعتقد أن أمها تكذب علي أيضا، اليس كذلك ؟

annesinin hiçbir şeyi sallamadığı gibi bir izlenime kapılabilir.
ربما يكون لديها إنطباع خاطىء أن أمها تمارس الجنس

Telefonu birkaç yüz defa çaldırdım. Sonra annesinin şehir dışında olduğunu hatırladım.
الهاتف دقّ حوالى مائة مرة وتذكرت أن أمها خارج المدينة

Psikoloğuna göre sadece annesinin hasta olduğunu hatırlıyormuş.
وفقاً لكلام الطبيب النفسي ، إنها تتذكر فقط أن أمها كانت مريضة جداً

6 yasinda bir çocuga annesinin isteyerek gittigi nasil söylenir?
كيف أخبر فتاة في السادسة من عمرها أن أمها أختارت ذلك بنفسها

annesinin, Mary Banner'ın kaybolmasıyla alakası olduğunu biliyoruz.
نحن نعلم أن أمها كانت من أحدى الشباب0000

Bayan, annesinin üç gün önce bizim dostlara benzeyen iki kişiyle..
السيدة تقول أن أمها قد أختفت منذ ثلاثة أيام ...مع شخصين

Bizden duymayın ama her kızın hayatında öyle bir an vardır ki annesinin kendisinden daha beceriksiz olduğunu bildiğinin farkına varır.
لا تقولوا لأحد أنني أخبرتكم لكن بحياة كل فتاة تأتي لحظة تدرك فيها أن أمها

Hastanın annesi kendisi 7 yaşındayken göğüs kanserinden ölmüş. annesinin hasta olduğunu bile bilmiyormuş.
والدة المريضة ماتت بسرطان الثدي والمريضة في السابعة من عمرها ولم تعرف حتى أن أمها مريضة

annesinin bir psikiyatrik hemşiresi tarafından sorgulandığı yazıyor Aziz Luke Hastanesi'nde.
يَقول هنا أن أمها إستجوبت . . مِن قِبل ممرضة نفسية في القديس لوك.

Geçen gün bana annesinin kalp rahatsızlığı olduğunu söylemişti.
ذلك اليوم أخبرتني أن أمها تعاني من أزمة قلبية

annesinin size cinayet tuzağı kurdğundan bize neden bahsetmediniz?
لماذا لم تخبرنا أن أمها أوقعت بك في جريمة قتلها؟

Sadece annesinin seninle çıkarak yapılabilecek en kötü seçimi yaptığını düşünüyor.
أنها تعتقد أن أمها تزيل قاع البرميل لـ مواعدتها لك

Gerçek annesinin hala hayatta olabileceğini, adını bildiğimizi ama bunun dışında bir şey bilmediğimizi söyledim.
أخبرتها أن أمها بالولادة ربما تكون مازالت على قيد الحياة و أنّ لدينا إسم، و لكن فيما عدا ذلك لا نعرف الكثير

Evet, annesinin onu merdivenden ittiğini iddia eden boyun travmalı bir hasta var.
لديّ مريضة مصابة بعُنُقِها تقول أن أمها دفعتها من السلالم

O zaman annesi de bana yalan söylüyor öyle mi?
وأعتقد أن أمها تكذب علي أيضا، اليس كذلك ؟ هل كذبت ؟