"أن الألمان" - Traduction Arabe en Turc

• Almanların
• Almanlar
• başlatmasını beklemek

Antitank engelleri Almanların süratli bir şekilde ilerlemesini engelleme amacındaydı.
حواجز مضاده للدبابات للتأكد أن الألمان لن يحظو بمرور سهل

Rahatlatıcı kısım ise, Almanların senin hislerinle ilgili bir terimi var.
الجزء المطمئن هو أن الألمان لديهم مصطلح لما تشعر به الآن

Ve onların içinde Almanların gaz kullanmayacakları konusunda emin olmak için tankların içine kanarya asarlardı.
وكان لديهم كناري معلق داخل الشيء للتأكد من أن الألمان لم يكونوا ينوون استخدام الغاز.

Almanlar'ın Almanya'ya dönmesine ve kimsenin bize sinirli olmamasına sevindim.
يسرني أن الألمان عادوا لديارهم، ولم يعد مخلوق غاضب منا

1944 yılıyla birlikte, Almanlar savaşı kaybetmeye başladı.
بحلول العام 1944 كان قد تأكد للجميع أن الألمان سيخسرون الحرب

Almanlar'ın büyük bir saldırı başlatmasını beklemek için hiç bir mantıklı gerekçe yok.
لا يوجد سبب على الإطلاق ... يجعلنا نفترض أن الألمان يعدون ... .

Almanların büyük bir saldırı planladığını hala düşünüyor musun?
هل لا زلت تعتقد أن الألمان يحضرون لعملية كُبرى؟

İnsanlar kaçmaya çalışıyordu. Almanların oluk oluk şehre akacağını düşünüyorlardı.
الناس فى كل مكان كات تحاول الفرار معتقدين أن الألمان قد دخلوا المدينه

Almanların önümüzdeki sınıra daha çok bölük koydukları doğru mu?
هل صحيح أن الألمان وضعوا المزيد من القوات أمامنا؟

Elbette, Weaver da onaylarsa., Ama Almanların kabul edeceğini sanmıyorum.
بالتأكيد إذا وافق ويفر، ولكن أنا لا أعتقد أن الألمان سيوافقوا

Çavuş Almanların depolarında gerekli malzemenin olduğunu ve yarbayın da onlarla barajı havaya uçurabileceğini düşünüyor.
الرقيب ميللر يعتقد أن الألمان لديهم المعدات اللازمة في مخازن الامدادات بحيث يمكن ان يفجر السد

Efendim, Almanların bizimkilere benzer deneyler gerçekleştirmek için, Yahudileri kullandığını duydum.
سيدي، لقد سمعت أن الألمان يستعملون اليهود للقيام بتجارب مماثلة وقاموا بالحصول عاى تجارب مماثلة

Almanların Macaristan'daki tüm Yahudileri öldürmek istediğini duydum!
سمعتُ أن الألمان يريدون قتل جميع اليهود في المجر

Binbaşı öyle dedi diye ama. Almanların yalan söylediğini söyledi.
الرائد قال نفس الكلام قال أن الألمان يكذبون

Müttefikler Almanların saldıracağını biliyordu. Bilmedikleri nereden saldıracaklarıydı.
عرف الحلفاء أن الألمان كانوا على وشك ضربهم هم فقط لم يعرفوا أين ؟

Almanlar tarafından işgâl edileceklerini biliyorlardı.
لقد كانوا يعلمون أن الألمان على وشك احتلال بلادهم مجدداً

Ancak o sıralarda Almanlar, İngiliz bombardıman uçaklarına haddini bildiriyordu.
لكن الواقع أن الألمان فى ذلك الوقت كانوا يردون الصاع صاعين للقاذفات البريطانيه

Tüm yıkıntılara karşın, Almanlar ayakta kaldı.
رغم كل الخراب الذى حل بهم إلا أن الألمان مازالوا صامدين

Yalnızca Almanlar Nijmegen Köprüsü'nü kendileri almayı denediler 1940'ta, ve katledildiler.
فقط أن الألمان حاولوا الإستيلاء على جسر نيجمين لانفسهم مرة أخرى في 1940 و تم ذبحهم ارجع

Sorun şu ki, Almanlar iniş noktalarını tutuyorlar.
المشكلة أن الألمان يتحكمون في مناطق الإنزال

Sence Almanlar bizden sınır taşlarının yerlerini değiştirecek kadar nefret ediyorlar mıdır?
هل تعتقد أن الألمان يكرهوننا كثيرا لدرجة أنهم أخفو خط الجبهه

Almanlar'ın büyük bir saldırı başlatmasını beklemek için hiçbir mantıklı gerekçe yok.
لا يوجد سبب على الإطلاق ... يجعلنا نفترض أن الألمان يعدون ... .