"أن المدرسة" - Traduction Arabe en Turc

• Okulun
• okulu

Sizi burada gördüğüme şaşırdım. Yarışmayı kazanan Okulun kapanmak... -üzere olduğunu biliyorsunuz.
تفاجأت برؤيتكم هنا ، تدركون بالتأكيد أن المدرسة الفائزة هي التي ستقفلونها

Evet, şirket kurduğunuzu ve bu Okulun şerefsizler için olduğunu söylediniz.
أجل , قلتم أنكم بدأتم بشركتكم الجديدة و أن المدرسة للحمقى

Okuduğum Okulun sadece iyi hocalara sahip olmasını değil, ihtiyacımız olan kaynaklara sahip olmasını istedim.
أردت أن أعرف أن المدرسة التي ارتادها لا تمتلك فقط مدرسين جيدين وإنما أيضا الموارد التي احتجنا إليها.

Belli ki annesi okulu arayıp bilgilendirmiş.
من الواضح أن والدتها اتصلت للتأكد من أن المدرسة على علم بذلك

Joson Kız okulu bu konuda ilk adımı atarak kız öğrencileri hemşire olması için gönderecek olursa Okulun tanınması beklediğimizden de kolay olur.
إذا مدرسة جوسون للنساء أخذت المبادرة و أرسلت الطالبات ليصبحن ممرضات أعتقدب أن المدرسة ستكون معتمدة بسهولة

Bazen Okulun çok moral bozucu olduğunu söylerdi. Çünkü insanlar her zaman kavga ediyor ve öğretmenler istifa ediyorlardı.
في بعض الأحيان كان يقول أن المدرسة كئيبة جداً لأن الناس فيها دائماً يتشاجرون كما أن المعلمين يتركون العمل فيها.

Ama tüm Okulun onun sırtına bakmasına vicdanım razı olamazdı.
لكنني لم أتحمل فكرة أن المدرسة بأكملها تنظر إليه لإن الامر سينعكس عليّ و أي شي كان له علاقة بي لم يكن الافضل

Okulun geçmişte bir çok kupa kazandığını öğrendik. Neyiniz var sizin?
واكتشفنا أن المدرسة فازت بمسابقات كثيرة في الماضي

Sana dün öğretmenlerin hizmet günü diye Okulun kapandığını söylemiştik.
قيل لي أنه لا فصل لديكم أخبرناك ليلة البارحة أن المدرسة ستُغلق

Okulun bire bir eğitim vermesi gerekiyor.
يفترض أن المدرسة تزود الأمر الواحد مقابل واحد

Ama Okulun okçuluk takımı varmış.
اكتشفنا أن المدرسة لديها فريق من الرماة على الرغم من ذلك

Çünkü Okulun bir haftada iki cinayeti kaldırabileceğini sanmam.
لأنني أشك من أن المدرسة قادرة من أن تحيا جراء جريمتي قتل ، خلال أسبوع واحد

Okulun gerçekten de bir sübyancıyı işe alacağını sanmıyorum.
لا أعتقد أن المدرسة ستوظف متحرشا بالأطفال؟

Biri bana Okulun satın alındığını- söyledi.
قال لي أحدهم أن المدرسة التي سيتم شراؤها.

Annem okulu sel bastığı için, bugün kapalı olacağını söyledi.
-أمّي تقول أن المدرسة مغلقة اليوم لأنّها مغمورة بالمياه.

okulu bugün su basmasına çok memnun oldum.
-حسنٌ، أنا سعيدٌ أن المدرسة فد أغرٍقت اليوم ..

- Affedersiniz, bir arama geldi bana şu... sesli yanıt sisteminden, okulu tecrit mi ediyorsunuz?
-المعذرة, وصلتني هذه المكالمات .. مكالمة مسجلة يُقال فيها أن المدرسة تمر بحالة إغلاق؟

Eminim devlet okulu kızın için yeteri kadar iyidir Ray.
أنا متأكد أن المدرسة العادية تناسب ابنتك يا (ريه)