"أن تتحقق من" - Traduction Arabe en Turc

• kontrol etmeni
• Benim için kontrol
• kontrol eder misiniz
• olacağından emin olun

Yıllık gelirlerini ve mülk değerlerini kontrol etmeni istiyorum.
أريدك أن تتحقق من الأرباح السنوية القيمة الملكية.

- Çok komiksin. - 37. katta bir şeyi kontrol etmeni istiyorum.
-هذا سؤال مضحك ؟ -أريدك أن تتحقق من شيء في الطابق "37"؟

Rigsby, senden otelin güvenlik kamerası kayıtlarını kontrol etmeni istiyorum.
(وأنت يا (ريغسبي أريدك أن تتحقق من كاميرات أمن الفندق

Benim için kontrol eder misin, lütfen?
هل يمكنك أن تتحقق من ذلك،رجاءاً ؟

Birkaç şeyi Benim için kontrol etmenizi umuyordum.
كنت آمل أن تتحقق من بعض الأمور لي

Hattı kontrol eder misiniz lütfen?
أرجوك هلّ بالإمكان أن تتحقق من مشكلة الخط

Her bir transfer sistemimize girildi ve gönderilmek için hazır. Lütfen tüm detayları kontrol eder misiniz?
كل حوالة مُدخلة في نظامنا وجاهزة للإرسال هل يمكنك أن تتحقق من التفاصيل؟

Bay Cochran, Bayan Lopez'in burada olacağından emin olun.
السيّد (كوكران) عليك أن تتحقق من وجود شاهدتُك.

-Onu kontrol etmeni istiyorum.
أريد منك أن تتحقق من

Şu adamları kontrol etmeni istiyorum. "Pike" lakaplı Per Gunnar. "Bucket" lakaplı Gördinoch Hans Claesson.
أريدك أن تتحقق من هؤلاء الرجال ( غودين ) ( غوردين ) و ( هينكن كلايسون )

Lisbon sol omzunu kontrol etmeni istiyor.
تُريدك (ليزبن) أن تتحقق من كتفه الأيسر.

Toby, yolcu listesini kontrol etmeni istiyorum...
-توبي)، أريدك أن تتحقق من قائمة) ...

Benim için kontrol edebilir misin?
هل يمكن أن تتحقق من أجلي؟