"أن تتوقعي" - Traduction Arabe en Turc

• bekleyemezsin

Ama Ryan ve benim tüm ilişkimiz bittiği halde ciddi bir şekilde ilişki içindeymiş ve nişanlıymış gibi davranmamızı bekleyemezsin.
ولكن لا يمكنك أن تتوقعي أنا ورايان أن ندعي بأننا مازلنا مخطوبين حين أن علاقتنا بالكامل

Yerine bir şey vermeden onun hayatını kurtarmayı bekleyemezsin.
لا يمكنك أن تتوقعي إنقاذ حياته بدون إعطاءشيءآخرليحلمكانها.

Her haftasonu pijama partine gitmesini bekleyemezsin ki.
لاتستطيعي أن تتوقعي منها أن تذهب لحفل مبيت كل عطلة نهاية اسبوع.

Tümüyle yabancı kişilerin senin nasıl biri olduğunu bilmelerini bekleyemezsin.
لايمكنك أن تتوقعي من مجموعة غرباء أن تعرف حقيقتك

Bir gecede uzman olmayı bekleyemezsin.
لا يمكنك أن تتوقعي أن تكوني خبيرة بين ليلة وضحاها

Bizden kaba olmamızı bekleyemezsin. Adamın tek suçu seni sevmek.
حسناً، لا يمكن أن تتوقعي منا أن نتصرف بوقاحة، جريمته الوحيدة أنه يحبكِ

Bunun aslında mümkün bile olmadığını biliyoruz ama yine de buraya ilk taşındığında ödediğin miktarın aynısını ödemeyi bekleyemezsin.
نحن نعرف أن ذلك غير ممكن ولكن حالياً، لا يمكن أن تتوقعي دفع نفس المبلغ الذي كنتِ تدفعينه عندما جئتِ إلى هنا.

İlk denemede mükemmel olmasını bekleyemezsin.
لا يمكنك أن تتوقعي أن تكون مثالية في المحاولة الأولى

Özürlü biri olarak boynuna sarılmasını bekleyemezsin canım.
لا يمكنكِ أن تتوقعي أنها ستأخذكِ بالأحضان... فهي امرأة مريضة

Bize vermesini bekleyemezsin.
لا يمكنك أن تتوقعي أن يعطيهم لنا.

Anlamasını bekleyemezsin ki.
حسنٌ، لا يُمكنكِ أن تتوقعي أن يفعل.

Bu olmamış gibi davranmamızı bekleyemezsin.
{\pos(192,210)}لا يمكنكِ أن تتوقعي منّا أن نتظاهر بأن ذلك لم يحدث