"أن تجلسي" - Traduction Arabe en Turc

• oturur
• oturup
• oturmayı
• Oturmanı istiyorum
• Oturmak
• oturabilir
• otur
• oturamazsın

İster burada oturur yasını tutarsın, istersen de geleceğe hazırlanırsın.
بإمكانكِ أن تجلسي هنا تنتحبين على رحيله أو بإمكانك أن تتجهزي للمستقبل

Ben de senin burada oturup içinde eski hayatıma dair sevdiğim her şey olan kataloğun sayfalarına baktığına inanamıyorum.
لا أستطيع التصديق أنكِ تفكرين أنه من الجيد لك أن تجلسي هنا وتتصفحين في فهرس كل الأشياء التي أحبها

Sonunda oturmayı ve onsuz düzgün yemeği öğreneceksin.
ففي النهاية ستتعلمين كيف ينبغي أن تجلسي وأن تأكلي بشكل لائق دون الحاجة إليه

Peki, ama bizimle Oturmanı istiyorum.
حسنا – أفضل أيضا أن تجلسي معنا على الطاوله

Yapacağın tek şey orada Oturmak.
أن تجلسي هو كُلّ ما عليكِ فعله . سأقوم بالحديث مع الصحافة،

Aynı odada bulunup Chase'den daha uzağa oturabilir miydin?
هل يمكن أن تجلسي على مسافة أبعد من تلك عن شايس و تبقين في نفس الغرفة

Sen şöyle otur, ben sana gazoz getireyim.
ما رأيك أن تجلسي و أحضر لكِ مشروباً غازياً؟

Ardında bıraktığın maddiyatçı dünyayı düşündüğün müddetçe tuvalette öyle oturamazsın.
لا تستطيعين أن تجلسي على المرحاض حتى أن ترفعي الغطاء كله للخلف

İster burada oturur yasını tutarsın, istersen de geleceğe hazırlanırsın.
يُمكنكِ أن تجلسي هُنا وتندبي فراقه، أو يُمكنكِ أن تتحضّري للمُستقبل.

Hayatım, oturur musun lütfen?
حبيبتي , هل لكِ أن تجلسي , من فضلكِ ؟

Candace bir saniye oturur musun?
كانديس هل تستطيعين أن تجلسي قليلاً ؟

Endişelenerek eline bir şey geçmez. oturup sakin olmaya çalış.
القلق لن يفيد، يجب أن تجلسي وتحاولي الحفاظ على هدوئك.

Evde oturup beklemenin senin için ne kadar zor olduğunu biliyorum.
أنا أفهم كم هو صعب أن تجلسي في البيت وتنتظري

Ama, lütfen, en azından bizimle oturup bu konu hakkında konuşun.
لكن ، رجاء ، إذا كان بأمكانك أن تجلسي . معنا لنتحدث عن هذا على الأقل

Gerçekten uyumak istiyorsan, tüm gün senin konuşmanı dinlerken benim koltuğumda oturmayı denemelisin.
حسنًا، إن رغبتي في النوم حقًا، فيجب أن تجلسي مكاني وتستمعي لنفسكِ طيلة اليوم

birde bunun üzerinde oturmayı dene
حاولي أن تجلسي هنا.

Yanıma Oturmanı istiyorum.
أريدكِ أن تجلسي بجانبي. لقد تمّ إختطافكم.

Kaptan koltuğuna Oturmanı istiyorum.
تعالي هنا . أريد أن تجلسي على مقعد القائد.

Şuraya Oturmanı istiyorum Marcie.
حسناً يا مارسي، أريدك أن تجلسي هنا

Tek başına pubda Oturmak cesaret ister.
هذا أمر جريئ للغاية أن تجلسي لوحدكي في الحانة

Acil durum nedir? Bunu görmeden önce bir Oturmak isteyebilirsin.
ما الأمر الطاريء؟ ريما تريدي أن تجلسي لشرح هذا.

Mahkeme salonunun çıkışında oturabilir misin?
هل يمكن أن تجلسي خارج قاعة المحكمة؟

Hayir, otur sen. otur. Bugün kizlarima kahvaltiyi ben hazirliyorum.
أريدك أن تجلسي وسأعد غالونين من الفطور اليوم

Burada oturamazsın!
لا يمكنكِ أن تجلسي هنا