"أن تخجلي" - Traduction Arabe en Turc

• utanmalısın

Beyaz bir kadınmışsın gibi, davrandığından, utanmalısın.
يجب أن تخجلي من نفسك . تتحدثين كإمرأة بيضاء

Günah işlediğin zaman utanmalısın, itiraf ettiğin zaman değil.
يجب أن تخجلي عند ارتكاب خطيئة وليس عند الاعتراف بها

Bir erkekle nasıl konuşuyorsun asıl sen utanmalısın.
يجب عليكِ أن تخجلي عندما تكلمين رجلاً بهذه الطريقة

Öyle söylediğin için kendinden utanmalısın.
يجبُ عليكـِ أن تخجلي من نفسكـِ للتلاعبِ بالكلمات

Fakat Tanrım, böyle evden çıkmaktan utanmalısın.
لكن يا للهول، عليك أن تخجلي من خروجك من المنزل هكذا

Evet, bu tip şeyler gayet normal ama onlardan utanmalısın.
بلى. وهذه الأمور عادية، ولكن عليك أن تخجلي منها.

Kendinden utanmalısın. Buradan gitmeni istiyorum.
يجب أن تخجلي من نفسك، اخرجي من هنا

Çocuklarımı nasıl yetiştireceğimi bana söyleme. utanmalısın!
لا تخبريني كيف أربي أطفالي - يجب أن تخجلي -

utanmalısın. İnsanlar ne derler?
يجب أن تخجلي من نفسك ماذا سيقول الناس ؟

Hayatım, kendinden utanmalısın.
عزيزتي، يجب أن تخجلي من نفسكِ.

Kendinden utanmalısın, kaltak!
! يجب أن تخجلي من نفسكِ أيتها الساقطة

Yaptığından utanmalısın.
يجب أن تخجلي من نفسك

- Kendinden utanmalısın, o sadece bir çocuk.
-يجب أن تخجلي من نفسك.. إنه مجرد فتى

Domuz ve sen...sen de kendinden utanmalısın.
وأنت يجب أن تخجلي من نفسك

- Kendinden utanmalısın.
يجب أن تخجلي من نفسك

Kendinden utanmalısın, Alice.
عليك أن تخجلي من نفسك " أليس "

Kendinden utanmalısın.
يجب أن تخجلي من نفسك

Kendinden utanmalısın.
يجب أن تخجلي من نفسكِ

O halde, kendinden utanmalısın.
إذاً عليكِ أن تخجلي من نفسك.