"أن تسرع" - Traduction Arabe en Turc

• acele etsen
• Daha hızlı
• acele eder
• acele etmesini
• Çabuk olman
• Hızlı olmaya
• Acele etmelisin
• elini çabuk

Adı her ne ise O sinirlenmeden acele etsen iyi olur.
يجب أن تسرع قبل أن تغضب هذه التي لا أعرف اسمها.

acele etsen iyi olur! Ağırlaşıyor!
من الأفضل لك أن تسرع الان انها أصبحت ثقيلة على يدي

acele etsen iyi olur. Borçların vadesi bu dönemin sonunda bitiyor.
من الافضل أن تسرع القرض سينتهى في نهاية السنة الدراسية

Hey, şoför, Daha hızlı sürmen gerekiyor. Bisikleti bulmamız gerekiyor.
أنت, أيها السائق, عليك أن تسرع علينا أن نجد الدراجة

Haydi, haydi, haydi. Biraz acele eder misiniz?
أيمكنك أن تسرع ؟

Peki, acele etmesini söyle.
حسناً , قل لها أن تسرع بإخراجه

Çabuk olman gerek.
وعليك أن تسرع

Hızlı olmaya çalış, babacık.
حاول أن تسرع في اتخاذ القرار يا (أبي)

Yapay döllenmede, zamanlama her şeydir. O yüzden Acele etmelisin.
الأن, في التلقيح الأصطناعي الوقت أهم شيئ لذا عليك أن تسرع

acele etsen iyi olur. Kimse son anda elbise aramak istemez.
حسناً ،عليك أن تسرع ،لا أحد يفضل البحث عن فستان في آخر دقيقة

Onu bayıIttım, 90 saniye içinde uyanır. O yüzden acele etsen iyi olur.
لقد قمت بتنويمه لكنه سيفيق في خلال تسعين ثانية لذا من الأفضل أن تسرع

Onu bayılttım, 90 saniye içinde uyanır. O yüzden acele etsen iyi olur.
لقد قمت بتنويمه لكنه سيفيق في خلال تسعين ثانية لذا من الأفضل أن تسرع

acele etsen iyi olur. Dersi kaçırmanı istemeyiz.
يجب أن تسرع ، لا أريدك أن تتأخر عنالعودةإلىالمنزل.

Keçi ağılı demek. acele etsen iyi olur.
حظيرة الماعز، يستحسن أن تسرع في هذا الأمر

Tamam, artık biraz Daha hızlı gidebilirsin.
حسنا، يمكنك أن تسرع قليلا إلى حدٍ ما الآن

- Kapıyı çalıp içeri dalamazsın. - Daha hızlı gidemez misin?
لا يمكنك القيادة واستعمال الكلاكس ببساطة ألا يمكنك أن تسرع قليلا ؟

Daha hızlı git, Daha hızlı.
اخرس اخرس أسرع يجب أن تسرع هيا هيا هيا هيا هيا

acele eder misiniz lütfen?
هل تستطيع أن تسرع رجاءً؟

- Ona acele etmesini söyleyin!
! أخبرها أن تسرع حاضر يا سيدتى

- Çabuk olman lazım. - Joon-Woo!
عليك أن تسرع - (جون وو) -

Hızlı olmaya çalış.
حاول أن تسرع

Bu yüzden Acele etmelisin. Bu senin için sorun olmaz.
لذا عليك أن تسرع ويجب ألا تكون هذه مشكلة بالنسبة لك

Bu işleri yaparsan ayda 7 dolar düşmek üzere anlaştık, elini çabuk tut.
الاتفاق هو 7 دولارات للمهام العشوائية من كل شهر. عليك أن تسرع قليلاً.