"أن تصدّقني" - Traduction Arabe en Turc

• inanmalısın
• bana inanmak
• inanmalısınız

Benden nefret ediyorsun ve seni suçlamıyorum ama bana inanmalısın.
‫أعرف أنك تكرهني ‫وأنا لا ألومك على هذا ‫ولكن يجب أن تصدّقني ‫لم أكن الخائنة

Murderuss,dinle beni. Bana inanmalısın.
، (مردورس) ، إصغي إليّ ، عليك أن تصدّقني

Şimdi bana inanmalısın.
أرأيت؟ الآن يجب أن تصدّقني

Sana bir haberim var Hugo ve bana inanmak zorundasın.
لديّ نبأ لكَ يا (هيوغو) وعليكَ أن تصدّقني فحسب

Lütfen, bana inanmak zorundasın.
أرجوك ، يجب عليك أن تصدّقني

Bana inanmalısınız adamım, tetikçi ben değildim.
عليك أن تصدّقني يا رجل، لم أكن مُطلق النار

Bayım, ne kadar üzgün olduğumu söylediğimde bana inanmalısınız.
-سيّدي، عليكَ أن تصدّقني حينما أخبرك كم أنا آسف

Bana inanmalısın.
عليكَ أن تصدّقني

Söylediklerime inanmalısın Lawrence.
يجب أن تصدّقني القول عندما أخبرك بهذا، (لورانس).

Bana inanmalısın.
يلزم أن تصدّقني.

Bana inanmalısın.
-أودّكَ أن تصدّقني

Bana inanmalısın.
يجب أن تصدّقني

Angel, bana inanmalısın.
-أنجل)، يجب أن تصدّقني)

Efendim, bana inanmak zorundasınız.
سيّدي، عليك أن تصدّقني.

-Hayır.Sen bana inanmak zorundasın.
- لا. أنت يجب أن تصدّقني.

Ama Jake'a olanlardan sonra bana inanmalısınız.
(لكن،بعدماحدثلـ( چايك.. عليكَ أن تصدّقني.

- Hayır, lütfen, bana inanmalısınız.
-كلا، رجاءً، عليكَ أن تصدّقني !