| Bana istediğin kadar Gülebilirsin ama ben ciddiyim. | Open Subtitles | . يمكنك أن تضحك علي كما شئت ، لكنني جادة |
| Gülebilirsin ama kendini senin yüzünden küçük düşürdü. | Open Subtitles | يمكنك أن تضحك لكنها جعلت من نفسها أضحوكة لأجلك |
| Gülebilirsin. Hayat zaten yeterince berbat. | Open Subtitles | لا بأس أن تضحك فالحياة بالفعل فظيعة بما يكفي |
| Sıradan şeylere sinirlenmek ya da Gülmek huzurlu zamanların geri döndüğüne işarettir. | Open Subtitles | أن تضحك وتغضب على الأشياء العادية هذه علامة على عودة الخير للعالم |
| Gülmek zorunda değilsin. Hiçbir şeye Gülmek zorunda değilsin, anladın mı? | Open Subtitles | ليس عليك أن تضحك ليس عليك أن تسخر من كل شيء ، صحيح؟ |
| Her şeye gülüp, her şeyi yapabilen bir erkek. | Open Subtitles | وقال الرجل الذي يمكن أن تضحك على أي شيء أو القيام بأي شيء. |
| Gülmeyi seviyorum! Bu ne güzel bir tecrübe! | Open Subtitles | أنا أحب الضحك إنها لتجربة رائعة، أن تضحك |
| Aşkın hikâyesi de Şanı da budur Biraz gülersin Biraz ağlarsın | Open Subtitles | هذه هي قصة هذا هو مجد الحب يجب أن تضحك قليلاً، تبكي قليلاً |
| Gülmeniz lazım, Gülmeniz lazım! | Open Subtitles | عليك أن تضحك. عليك أن تضحك! |
| Hapiste istediğin kadar Gülebilirsin. | Open Subtitles | بإمكانك أن تضحك كما تريد .. في السجن |
| Piramitlerin sonu. Sen buna Gülebilirsin. | Open Subtitles | تستطيع أن تضحك علي هذا |
| Gülebilirsin de. | Open Subtitles | بإمكانك أن تضحك أيضا. |
| Onu rahatsız ettiğin için Gülebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك أن تضحك لقد أزعجتَها |
| Gülebilirsin. | Open Subtitles | فلا بأس أن تضحك. |
| Hayatta Gülmek çok önemli bir şeydir, ama biraz cefa çekmen de gerekir, yoksa hayatın güzelliklerini hiçbir zaman göremezsin. | Open Subtitles | من الضروري أن تضحك بعض الوقت لكن لا بد لك من أن تعاني قليلاً أيضا لأن هذا هو المغزى من الحياة |
| Gülmek ve mutlu olmakta ve birini kalbin sızlayana kadar sevmekte? | Open Subtitles | و أن تضحك لسماعها و تكون سعيداً و أن تكون بحب شديد مع شخص يضطرب له قلبك ؟ |
| Benimle gülüp, benimle ağlayamaz mısın? | Open Subtitles | لذا في الأخير تستطيع أن تضحك أو تبكي معي |
| Polislere gülüp alay edilir mi? | Open Subtitles | لماذا يجب أن تضحك على pofice ؟ |
| Gülmeyi sever Şarkı söylemeyi sever Her şeyi yapar | Open Subtitles | *انها تُحب أن تضحك وتحب أن تُغني انها تفعل كل شيئ * |
| Cesaret, Gülmeyi sever! | Open Subtitles | اللعنة تريد أن تضحك |
| Bahse girerim kanguruya bakınca gülersin. | Open Subtitles | أتحداك أن تنظر إلى الكنغر دون أن تضحك |
| Gülmeniz lazımdı. | Open Subtitles | عليك أن تضحك. |