"أن تكون حذراً" - Traduction Arabe en Turc

• dikkatli olmalısın
• dikkatli ol
• Sana dikkat et
• dikkatli olsan
• dikkatli olman
• dikkatli olmanı
• dikkatli olmalısınız

Hey tüm bunlar gerçek mi, eğer gerçekse dikkatli olmalısın.
إن كان كل هذا صحيحاً. عليك أن تكون حذراً جداً

Yolda giderken, dikkatli olmalısın.
يجب أن تكون حذراً عندمـا تركض على الطريق

Biraz kırmızı biber ilave et, ama dikkatli ol.
أضف بعض الفلفل الأحمر ولكن يجب أن تكون حذراً معه

Sana dikkat et demiştim Tom.
"أخبرتك أن تكون حذراً "توم

Dinle. dikkatli olsan iyi edersin, çünkü yarın yenileceksin.
إستمع من الأفضل أن تكون حذراً لأنك غداً ستُهزم

Arka bahçemizde bile olsan dikkatli olman gerek.
يجب أن تكون حذراً , حتى في ساحتنا الخلفية

Dostum, sana bu konuda dikkatli olmanı söylemiştim.
لقد أخبرتك أن تكون حذراً يارجل

Bir kavgada, dikkatli olmalısınız birisinin yüzüne vururken elinizin küçük kemiklerini kırmamalısınız.
.. في المعركة , عليك أن تكون حذراً حتى لا تنكسر عظام يدك في وجه أحدهم

Bu tozla çok dikkatli olmalısın.
مع هذا المسحوق . يجب أن تكون حذراً للغاية

Böyle bir hareket yaparken dikkatli olmalısın.
أجل ، عليك أن تكون حذراً عندما تقوم بخدعة كهذه

dikkatli olmalısın. Canavarlar çok numaracı.
يجب عليك أن تكون حذراً هذه الوحوش مخادعة

Evet, insanları sağır yapmama konusunda dikkatli olmalısın.
نعم, يجب أن تكون حذراً ألا يصاب الناس بالطرش

- Doğru. Bu konuda çok dikkatli olmalısın.
يجب أن تكون حذراً جداً حيال هذا الأمر حسناً

Bir dahakine dikkatli ol, öğrenci.
يجب أن تكون حذراً أكثر المرة القادمة, يا تلميذ

Yalvarırım dikkatli ol, oğlum.
أتوسل إليك أن تكون حذراً يا بني

Patron... dikkatli ol?
أيها الزعيم عليك أن تكون حذراً

dikkatli olsan iyi edersin yoksa okurlarından birine dönüşeceksin.
من الأفضل أن تكون حذراً وإلاّ ستتحول إلى أحد قرّاء كتبك

- Liman güvenliği, İHA saldırılarından sonra takviye edildi. dikkatli olman gerekecek.
لقد شُدِّد أمن الميناء بعد هجمات الطائرات الآلية، لذا يجب أن تكون حذراً.

- dikkatli olmanı istiyorum. - Ne yani senin gibi saklanayım mı?
أريدك أن تكون حذراً - ثم ماذا، أختبئ مثلك؟