"أن ندعم" - Traduction Arabe en Turc

• desteklemeliyiz
• a destek
• destek olmalıyız

Biz, "Potemkin"in denizcileri, işçi kardeşlerimizi desteklemeliyiz. Devrimin öncüleri olmalıyız!
نحن، بحارة ، "بتومكين" يجب أن ندعم رفقائنا . العمال

Bu savaş ve her gün öyle kararlar veren kadınları ve erkekleri desteklemeliyiz.
هذه هي الحرب , و علينا أن ندعم الرجال و النساء الذين يتخذون هذه القرارت كل يوم

Ve Amerikalılar olarak onun çabalarını tam olarak desteklemeliyiz onun Orta Doğu'ya getirmek istediği özgürlük ve demokrasi çabalarını.
و كأمريكي من واجبنا أن ندعم قراراته بالكامل لإيصال الحرية والديمقراطية في الشرق الوسط

Şu an önemli olan Chuck'a destek olup onu patron gibi göstermek. İyi.
أن ندعم "تشك" لابد أن يبدو مثل رئيس

Bence Chuck'a destek olmalıyız.
"ولابد أن ندعم "تشاك

Orada yeni bir mücadele filizleniyor. Biz de bu çabayı desteklemeliyiz. İnsanlar her şeyden haberdar olmalı.
و علينا أن ندعم ذلك المجهود الذي يُبذل

Ve o cesur ruhları desteklemeliyiz... gerçeği... arayanları.
وعلينا أن ندعم الأرواح الشجاعة... ...الذى تبحث... ...عن الحقيقة.

Bu yıl Londra'ya gittiğimizde, Mary'yi desteklemeliyiz.
يجب علينا أن ندعم "ماري" هذه السنة عندما نصل إلى "لندن"

Yani birbirimizi desteklemeliyiz.
وذلك يعني أن علينا أن ندعم بعضنا الأخرى...

Ama arkadaşları olarak kararını desteklemeliyiz.
لكن كأصدقاء، علينا أن ندعم قراره

Tüm onları Amel onuruna desteklemeliyiz halen insan hakları mücadelesine devam edenleri, Network of Women gibi.
يجب أن ندعم كل هؤلاء تكريماً لأمل الذين يواصلون صراع حقوق الإنسان اليوم، مثل شبكة "النساء الخاضعات للقوانين الاسلامية".

Neyse, Lisa Simpson'ın filmini desteklemeliyiz.
بكل الأحوال، يجب أن ندعم فيلم (ليسا سيمبسون)

Robin Hood'a destek olmalıyız.
(يجب أن ندعم (روبن هود