"أن نستعير" - Traduction Arabe en Turc

• ödünç almak

Yıldız Geçidi'nizi ödünç almak istiyoruz.
نريد أن نستعير بوابة الستارجيت الخاصة بكم

Ama şimdi sendeki daha önemli bir şeyi ödünç almak istiyoruz.
لكن الآن نريد أن نستعير شيئاً اكثر أهمية من عندك:

- Karınızın reprodüksiyonlarını karşılaştırmak istediğimiz... - Sizin için de uygunsa, karınızın eserlerinin bir kısmını ödünç almak istiyoruz.
إننا نأمل بأن نستطيع ان نقارن بين بعض من استنساخات زوجتك - نود أن نستعير بعضاً منها، إذا كان بالإمكان -

Bıçaklarını ödünç almak ve onları... Carly'nin üzerindeki yaralarla karşılaştırmak istiyorum.
نريد أن نستعير سكاكينك, (إرني) ونقارنها بالإصابات (التي وجدناها على (كارلي