"أن يأخذني" - Traduction Arabe en Turc

• götürmek istiyor
• çıkarırdı
• götürürdü
• götürmesi

Birkaç polis memuru beni yasadışı olarak götürmek istiyor.
يوجد شرطي يحاول أن يأخذني بشكل غير قانوني

Şimdi beni aptal, eski, sıkıcı bir ev gezisine götürmek istiyor.
الآن يريد أن يأخذني إلى منزل قديم وممل

Gaston beni Reservoirs'da çaya götürmek istiyor.
يريد (غاستون) أن يأخذني (لنشرب الشاي في الـ(ريزرفوار

Evet. Babam öğretmişti. Beni ava çıkarırdı.
أجل، لقد علمني أبي، اعتاد أن يأخذني للصيد

Küçükken beni Yankee maçlarına götürürdü.
أعتاد أن يأخذني لمباريات اليانكي عندما كنت صغيراً

Pazarları beni bu parka götürürdü.
أعتاد أن يأخذني الى المنتزه في أيام السبت

Pekâlâ, neredeyim bilmiyorum ama onun beni kandilleri görmeye götürmesi gerek çünkü hayatım boyunca bunun hayalini kurdum.
حسنٌ , لا أعرف مكاني وأريده أن يأخذني لرؤية الفوانيس لأنني أحلم بهم طوال حياتي

Beni beyzbol maçına götürmesi gerekiyordu.
كان من المفترض أن يأخذني إلى مباراة البيسبول

Beni Paris'e götürmek istiyor.
و هو يريد أن يأخذني لباريس

Biliyorum, ama biliyorsun işte. Bryce birinci yılımızı kutlamak üzere Vegas'a götürmek istiyor.
أعلم و لكن (برايس) يريد أن يأخذني إلى ولاية" فيجاس" لنحتفل بعامنا الأول معا

Şimdi beni eve götürmek istiyor.
الآن يريد أن يأخذني للبيت.

Beni oraya götürmek istiyor.
يريد أن يأخذني هناك

Beni Tahiti'ye götürmek istiyor.
أنه يريد أن يأخذني إلى (تاهيتا)

Her çarşamba gecesi, babam beni poker oyunlarına götürürdü.
أتعلمي، كل ليلة أربعاء أبي اعتاد أن يأخذني إلي مقامرته الأسبوعية

Babam küçükken beni kuş gözlemlemeye götürürdü.
كان والدي معتاداً أن يأخذني لمشاهدة الطيور عندما كنت طفلاً.

13'üncü yaş günümde beni götürmesi için babama yalvarmıştım.
سألتُ والدي أن يأخذني في عيد ميلادي الـ 13

Tek ihtiyacım bu hortumun beni mümkün olduğunca buradan uzağa götürmesi.
كل ما أريده هو ذاك الإعصار أن يأخذني بعيداً من هنا بقدر المستطاع