| Yanlış duymuşsun, çünkü borç vermeye çalıştı, ama ben almadım. | Open Subtitles | حسناً، إنّك سمعت خطئاً، لأنه حاول أن يقرضني لكني لم أقبل. |
| Yanlis duymussun, çünkü borç vermeye çalisti, ama ben almadim. | Open Subtitles | حسناً، إنّك سمعت خطئاً، لأنه حاول أن يقرضني لكني لم أقبل. |
| Yanlış duymuşsun, çünkü borç vermeye çalıştı, ama ben almadım. | Open Subtitles | حسناً، إنّك سمعت خطئاً، لأنه حاول .أن يقرضني لكني لم أقبل |
| Aranızdan birisi vale için 12 dolar borç verebilirse gerçekten minnettar olurum. | Open Subtitles | هل لأحدكم أن يقرضني 12 دولارا لخادم الركن سأكون ممتنا له كثيرا |
| Aranızdan birisi vale için 12 dolar borç verebilirse gerçekten minnettar olurum. | Open Subtitles | هل لأحدكم أن يقرضني 12 دولارا لخادم الركن سأكون ممتنا له كثيرا |
| Yanlış duymuşsun, çünkü borç vermeye çalıştı, ama ben almadım. | Open Subtitles | حسناً، إنّك سمعت خطئاً، لأنه حاول أن يقرضني لكني لم أقبل. |