"أن يكون صعباً" - Traduction Arabe en Turc

• zor olmamalı
• zor olmalı
• zor olabilir ki
• zor olmasa
• kadar zor olamaz

Bu senin gibi dünyaları yutmuş bir iblis için zor olmamalı.
هذا لا يفترض أن يكون صعباً عليك، المشعوذالذيإبتلعالعالم.

Babanın yaptıklarından sonra, pek zor olmamalı.
مع كل ما فعله أبيك هذا لا يجب أن يكون صعباً

Tüm bunlar olurken burada olmak zor olmalı.
لا بد أن يكون صعباً التواجد هنا مع كل ما يجري

Her zamanki alışkanlıklarını bırakıp başka biriymiş gibi rol yapmak zor olmalı...
لابد أن يكون صعباً للشخص ان يتظاهر .. بأنهُ شخصاً آخر بعاداتك وكل شيء

Buradan! Ne kadar zor olabilir ki?
عنيت، ما الذي يمكن أن يكون صعباً للغاية؟

Eğer sen bile öğleden önce içkini yudumlayarak bir bar taburesinden trilyonluk bir şirketi yönetebiliyorsan, bu ne kadar zor olabilir ki?
اعني إذا كان بإستطاعتك إدارة شركة بملايين الدولارات بينما أنت تشربين هنا صباحاً مزيج الشراب، فكيف يمكن أن يكون صعباً

Eve bir baskın düzenlemek o kadar zor olmasa gerek.
لا يجب أن يكون صعباً أن تشنّ غارة على المنزل.

Yani, o kadar zor olamaz.
اممم. . إذن لايمكن أن يكون صعباً

C+ almak bu kadar zor olmamalı.
ليس من المفترض أن يكون صعباً أن تحافظ على درجة زائدة

- Çok zor olmamalı.
-حسناً، هذا لا ينبغي أن يكون صعباً جداً

Bu o kadar zor olmamalı.
-لا ينبغي أن يكون صعباً جداً .

Bayağı... zor olmalı senin için.
..يجب أن يكون يجب أن يكون صعباً

zor olmalı değil mi Comandante?
أيجب أن يكون صعباً, أيها القائد؟

Ne kadar zor olabilir ki?
كلّا كم يمكن أن يكون صعباً

Aslında, kasabada dokuz parmaklı birini bulmak zor olmasa gerek.
حسناً، لا ينبغي أن يكون صعباً للغاية العثور على رجل لديه تسع أصابع في هذه البلدة

Senin için zor olmasa gerek.
هذا لا يجدر به أن يكون صعباً عليك.