"أهانه" - Traduction Arabe en Turc

• hakaret
• alınma
• Alınmak
• Alınmdın

Senin bir Etiyopyalı olduğuna karar verebilirim. Bunun bir hakaret olduğunu düşünemeyecek kadar aptalsın.
أنت غبي لاعتقادك أنها أهانه إذا كان هناك خطاء سوف نثبته

Ve önümüze konulan bu anlaşma bize zaten kurtulmaya çalıştığımız krala yemin etmemizi söyleyerek bize hakaret ediyor.
هذهالمعاهدةتتعارضمعماأقسمتمبه. أنها أهانه إذا سألتمونا .. لكىنؤدىيمينآخر.

Bütün doktorlar ona en fazla dört ay ömür biçiyor. Hadi canım! Adam bunu kişisel algılayıp, kaderin ona hakaret ettiğini düşünüyor.
لا يوجد طبيب يمنحك أكثر من أربعة أشهر الرجل أخذ هذا الأمر على أنه شخصي كما لو أن القدر أهانه

alınma tatlım ama senin de bir hafta önceye kadar öldüğünü sanıyorduk.
بدون أهانه عزيزتي جميعنا كنا نضن انك ميته لغاية قبل أسبوع

Alınmak yok.
لا أهانه

Pislik biri sadece pislikti. Alınmdın ya!
أنت لست إلا أحمق من دون حياء لا أهانه

O çocuğa daha önce hiç duymadığı şekilde hakaret etti.
لقد أهانه بشتائم لم يسمعها من قبل

Zuko hakaret ettiği yaşlı generale gözlerini dikti ve korkmadığını ilan etti.
نظر (زوكو) إلى الجنرال الذي قد أهانه و أعلن أنه ليس خائفاً

Doğru, ama daha önce ona hakaret ediyor. Diyor ki: "Akıllı olduğunu düşünüyorsun,
صحيح ، لكنه أهانه قبل ذلك "يقول " تعتقدين أنكِ ذكية

Evet. Hickok sokakta ona hakaret etmiş.
أجل، قال إن (هيكوك) أهانه في الشارع

Ona hakaret edip, vuruyor.
أهانه وضربه.

alınma ama biraz sessizlik şu an gerçekten çok işe yarayabilir.
بدون أهانه, لكن أحتاج فعلاً إلى بعض الهدوء الآن

Sakın alınma ama hayır.
لكن بدون أهانه , لكن عزيزي , لا

alınma; ama ben yapsam olur mu?
لا أهانه ,ولكن هل يمكنني عمله؟