| Obi-Wan seni iyi eğitmiş. Korkunu yenmişsin. | Open Subtitles | لقد علمك أوبي وان جيدا لقد سيطرت على خوفك |
| Bulmalısın bu ödül avcısını, Obi-Wan. | Open Subtitles | عليك مطاردة صائد الجوائز هذا يا أوبي وان |
| Unutma, Obi-Wan, kehanet doğruya çırağın Güç'e denge getirebilecek yegâne kişi. | Open Subtitles | تذكر ، أوبي وان إن كانت النبوءة صحيحة فمتدربك هو الوحيد القادر على إعادة التوازن إلى القوة |
| Artık konsey araştırma emri verdiğine göre Usta Obi-Wan'ın bu ödül avcısını bulması uzun sürmez. | Open Subtitles | بما أن المجلس أمر الآن بإجراء تحقيق فلن يستغرق المعلم أوبي وان طويلاً لإيجاد صائد الجوائز هذا |
| Usta Obi-Wan beni bunu yaparken yakalasa çok kızardı. | Open Subtitles | إن رآني المعلم أوبي وان أفعل هذا فسيغتاظ جداً |
| Sana benim koruman için sıkı emirler verdi ve ben Obi-Wan'ı kurtarmaya gidiyorum. | Open Subtitles | أصدر عليك أوامر صارمة بحمايتي وسأقوم بمساعدة أوبي وان |
| Daha önce hiç karşılaşmamız çok üzücü, Obi-Wan. | Open Subtitles | من المؤسف أننا لم نتصادف سابقاً يا أوبي وان |
| Bana katılmasın, Obi-Wan birlikte Sith'i yok edebiliriz! | Open Subtitles | عليك الإنضمام لي يا أوبي وان ومعاً سندمر السيث |
| Sonrasında bana içecek ve hamurişi veren Obi-Wan kurtadamını buluyordum. | Open Subtitles | ثم خرجت منه لأجد أوبي وان المستذب . يقدم المشروبات الساخنة و المخبوزات الجيدة |
| Sonra içlerinden biri Obi-Wan Kenobi'ye bulaşma hatasında bulundu. | Open Subtitles | ثم, أخطأ أحدهم وقاتل أوبي وان كينوبي |
| Beni yanlış anlama. Obi-Wan harika bir yol gösterici. | Open Subtitles | لا تسيئي فهمي أوبي وان معلم رائع |
| Kayıp bir gezeni var Usta Obi-Wan'ın. | Open Subtitles | لدى المعلم أوبي وان كوكب مفقود |
| Boşaltın zihninizi bulmak için Obi-Wan'ın kayıp gezegenini. | Open Subtitles | صفّوا أذهانكم وسنجد كوكب أوبي وان الضال |
| Bu, Jedi Ustası Obi-Wan Kenobi. | Open Subtitles | هذا المعلم جيداي أوبي وان كينوبي |
| Görünüşe göre, Obi-Wan Kenobi'den bir mesaj taşıyor. | Open Subtitles | يبدو أنه يحمل رسالة من أوبي وان كينوبي |
| - Evet çünkü Obi-Wan Tanrı gibiydi, ama daha iyi silahları vardı. | Open Subtitles | -نعم ، لأن (أوبي وان كينوبي) بنفس القوة, لكن مع أسلحة أفضل. |
| Obi-Wan Kenobi ve Glinda. | TED | أوبي وان كنبي وغليندا. |
| Cesaretin için sana minnettarız, Obi-Wan Kenobi. | Open Subtitles | نحن مدينون لك من أجل شجاعتك، (أوبي وان كانوبي). |
| Lütfen ona Alderaan'a gitme konusunda Obi-Wan'ın Luke'a ne söylediğini hatırlat. | Open Subtitles | ذكّره رجاءً ماذا (أوبي وان) يخبر يخبر (لوك) بشأن الذهاب إلى (آلديران). |
| Sanki benim Obi Wan Kenobi'm gibisin ama güç kullanmak yerine kızları nasıl yatağa atacağımı öğretiyorsun. | Open Subtitles | آسف أنت مثل شخصية أوبي وان كنبى لكن بدلاً من القوة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 