| Ameliyatı şiddetle öneriyorum ama sonuçta karar senin. | Open Subtitles | أنا أوصي بشدة على العمليّة الجراحيّة لكن ، بالتأكيد ، القرار الأخير يعودُ لك |
| Ameliyatı şiddetle öneriyorum ama sonuçta karar senin. | Open Subtitles | أنا أوصي بشدة على العمليّة الجراحيّة لكن ، بالتأكيد ، القرار الأخير يعودُ لك |
| Alınmasını şiddetle öneriyorum. | Open Subtitles | بأي حال، أوصي بشدة على إزالتها |
| Fakat, buradan geri dönmeyi... ve şu şey her neyse, ondan uzaklaşmayı şiddetle tavsiye ederim. | Open Subtitles | لكنني أوصي بشدة أن ندور ونبتعد عن هذه الأشياء مهما كانت |
| Efendim ayrılma tarihinizi ileriye atmanızı şiddetle tavsiye ederim. | Open Subtitles | سيدي إنني أوصي بشدة أن تغير موعد مغادرتك أيضا |
| Hepinizin bir firma açmasını şiddetle öneriyorum... | Open Subtitles | حسناً, أنا أوصي بشدة بأن جميعكم |
| Bu gece Küçük Piggy almayı şiddetle tavsiye ederim. | Open Subtitles | أوصي بشدة أمساك هذا الخنزير الليلة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 