"أوقع بنا" - Traduction Arabe en Turc

• bize tuzak
• bizi ele
• bizi tuzağa
• bizi oyuna getirdi
• Kandırıldık
• tuzak olduğuna
• tuzak kurduysa
• tuzağa düşürdü

Biz ona tuzak kurdugumuzu saniyorduk ama o bize tuzak kurmus.
اعتقدنا أننا وضعنا مصيدة له، ولكنه من أوقع بنا

Asami, sanırım bize tuzak kuranın kim olduğunu buldum.
أسامي, أعتقد أنني اكتشفت من أوقع بنا

Biri bize tuzak kurdu. Anlıyor musun?
-يوجد من أوقع بنا هل تفهمين ذلك ؟

Yediğimiz tüm yasa dışı boklar hükümete söylediğimiz bütün yalanlar mı en sonunda bizi ele verdi?
ومِن بين كل المساوئ التي فعلناها وكل الأكاذيب التي كذبناها على الحكومة ما أوقع بنا في نهاية المطاف هو أنّ

Silah dükkanında bizi tuzağa düşüren sendin, biliyorum.
بلى، أنت من أوقع بنا في ليلة سرقة متجر الأسلحة

Hiç komik değil! Bir kadın öldürüldü. Bir katil, bizi oyuna getirdi!
هذا ليس مضحكاً , هناك إمرأة قتلت وأنا وأنت أوقع بنا القاتل

Lincoln bizi tuzağa düşürdü. Kandırıldık Adam. - Bu trende gümüş filan yok.
لقد أوقع بنا (لينكون) (لقدخُدعنايا (آدم...

Bu yüzden tuzak olduğuna inanıyorum.
اعني ، بتلك الطريقة أوقع بنا

Çünkü kim tuzak kurduysa burayı da biliyordur.
لان الشخص الذي أوقع بنا ، أكيد انه يعلم بأمر هذا المكان

Katil Timsah bizi Gotham metrosunda tuzağa düşürdü.
لقد أوقع بنا (كيلر كروك) في مسار ميترو أنفاق (غوثام).

Hayır sen "Ya Kevin bize tuzak kuruyorsa?" dedin ve sonra o tekno gürültüyü dinlemeye başladın.
لا، لقد قلت" أتساءل إذا ما كان (كيفين) قد أوقع بنا" وبعدها بدأت في ثرثرتك تلك

Yine bize tuzak kurdu!
لقد أوقع بنا ثانيةً.

İhtiyar bize tuzak kurmuş.
-لقد أوقع بنا العجوز!

bize tuzak kurduğunu söyleyen bendim.
أنا هو من قال أن (كيفين) أوقع بنا

El Lazo bize tuzak kurmuş. Sizin için onu bulabiliriz.
(إلازو) أوقع بنا يمكننا إيجاده لكم

bize tuzak kurdu!
! هو من أوقع بنا

Bu adam bizi ele verdi.
هذا الرجل قد أوقع بنا

Anlaşılan biri bizi tuzağa düşürmüş.
حسناً , يبدو شخص ما أوقع بنا

Bence o bizi oyuna getirdi.
أظن انه أوقع بنا