| Niye her zaman ilk söyleyen ben oluyorum? | Open Subtitles | ولماذا أكون انا دائماً أول من يقولها ؟ |
| Niye her zaman ilk söyleyen ben oluyorum? | Open Subtitles | ولماذا أكون انا دائماً أول من يقولها ؟ |
| "Sana ilk söyleyen ben olmak istedim. " | Open Subtitles | أنا فقط أردتك أن تكون أول من يقولها |
| Sana ilk söyleyen ben olmak istedim." Ve sonra sevisiyorduk. | Open Subtitles | أنا فقط أردتك أن تكون أول من يقولها |
| Bunu ilk söyleyen kişi sayılmazsınız. | Open Subtitles | حسناً,أنت لن تكون أول من يقولها |
| Sonunda ilk söyleyen taraf ben değilim! | Open Subtitles | أخيراً، لست أول من يقولها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 