"أومايلي" - Traduction Arabe en Turc

• Malley

Dosyasını gördüm. George O'Malley bu programa katılmayı kıl payı başardı.
لقد رأيت ملفه جورج أومايلي) بالكاد نجح في دخول هذا البرنامج)

Hayatında kaç defa kapakçık değişim işlemi gerçekleştirdin, Dr. O'Malley?
كم عملية تغيير صمام فعلتها من قبل أيها الطبيب (أومايلي)؟

O'Malley'i benden uzak dursun diye senin yanına verdim, ama hastalarımız birleşti.
هذا جحيم أنا عينت (أومايلي) لك كي تبقيهبعيداًعني, الآن مرضانا مرتبطتان معاً

Bugün keyfi yerinde çünkü Stevens ve O'Malley'in sorunları var.
لا . . انها سعيدة لأن (سيتفنز) و أومايلي) سينفصلان)

Anlıyorum. Saygı duyuyorum. Ama George O'Malley tam ana kuzusu.
, لقد فهمتك , أنا أحترم ذلك لكن (جورج أومايلي) مسكين

-Lanet olsun, O'Malley hastayı öldürmek mi istiyorsun?
(اللعنة يا (أومايلي ! هل تريدني أن أقتل هذه المريضة؟

O'Malley, galeriyi kapat. Bunun için seyirciye ihtiyacımız yok.
و يا (أومايلي) أغلق صالة العرض لا نريد مشاهدين

O'Malley parmağıyla bir deliği kapadığı için kahraman oldu.
(أومايلي) يضع اصبعه في ثقب و الآن هو بطل

Hastayı öldürmeye mi çalışıyorsun, O'Malley?
هل تحاول أن تقتل هذا المريض أيها الطبيب (أومايلي)؟

Sakın benim hastalarımdan birine bulaşmaya kalkma, O'Malley.
(لكن لا تمارس هذا مجدداً مع أحد مرضاي يا (أومايلي

Oksijenimden otlanıyorsun, O'Malley.
(أنت تستهلك الأوكسجين الخاص بي يا (أومايلي

O'Malley, Yang, Karev.
. . (أومايلي) , (يانج) , (كارف) اذهبوا إلى العيادة

Demek öyle. O zaman ikinci kaptanım Yüzbaşı O'Malley'le MR gemisine gidelim mi?
حسناً , هلا نأخذ الكابتن (أومايلي) مساعدي الأول

George O'Malley'in tahlil sonuçları.
مرحبا , أريد نتائج (جورج أومايلي)؟ أنا لا أراه هنا ما اسم المريض؟

O'Malley. Bir kız gibi grev hattının arkasına siniyor.
(أومايلي) انه يختبئ خلف الاضراب كفتاة صغيرة

Evet, hemşire O'Malley'e benden bir içki ver.
نعم , اعطي الممرضة (أومايلي) مشروب على حسابي

O'Malley, Addison Shepherd'ın yanına git. Stevens,tekerlekli sandalye getir.
استدعي (أديسون شيبارد) يا (أومايلي) أحضري كرسي متحرك يا (ستيفنز)

Tamam, onu bulmaya gideceğiz. Değil mi, Dr. O'Malley?
حسناً , سنجده صحيح أيها الطبيب (أومايلي)؟

- Bayan Larson, ben Dr. O'Malley.
-السيدة (لارسون) , أنا الطبيب (أومايلي )

O'Malley, tahlil sonuçlarını getir. Durma.
أحضر لي النتائج يا (أومايلي) لا تحاول أن تهرب