| Bir Omec görürsem, onları bu şehre geldiklerine pişman edeceğim.. | Open Subtitles | إذا رأيت أي أوميك سيكونوا آسفين أنهام اختاروا هذه المدينة |
| Tebrikler, kendinize özbeöz bir Omec buldunuz. | Open Subtitles | ،تهانينا لقد وجدتم أنفسكم نزيهين ."بالنسبة لـ"أوميك |
| Omec devasa uzay gemileriyle gelirler atalarımızdan binlercesini yanlarına alarak kaybolurlar. | Open Subtitles | جاء الـ"أوميك" في سفن فضائية عملاقة وهم متحمسين، آلاف مؤلفة .من أسلافنا |
| Hasat edilenler köle olarak tutulurlar ta ki Omec efendileri onlardan sıkılana dek. | Open Subtitles | هؤلاو الحاصدين بقوا كعبيد "حتى شعر أسيادهم من الـ"أوميك .بالملل |
| Omec'ler tamamen gerçek ve çok tehlikelilerdir. | Open Subtitles | ،كان الـ"أوميك" حقيقين جدًا .وخطيرين جدًا |
| Başkan babama Omec hakkında bir şey soruyor sonra da NeedWant'da bir tanesi ortaya çıkıyor. | Open Subtitles | العمدة أتى إلى كشك والدي ،"متسائلًا عن الـ"أوميك وبعدها ظهر شخصٌ ما ."من خارج الـ"نيدوانت |
| Baban ona Omec dediğin için seni dövmemiş miydi? | Open Subtitles | ألم يضربك والدك ذات مرّة عند قولك "أوميك"؟ |
| Alsana Omec. Gel buraya küçük Omec. | Open Subtitles | "هنا أيتها الـ"أوميك ."تعالي هنا أيتها الـ"أوميك |
| Seni Omec büyücüsü, zayıfların düşmanı, şeytansın! | Open Subtitles | ،أيها الـ"أوميك" الساحر ! مدمّر الضعفاء، أيها الشيطان |
| Votanlı bir arkadaşım bugün Omec ile ilgili bir hikâye anlattı. | Open Subtitles | ... ،نعم، صديقي فوتاني ."كان يخبرني قصة اليوم حول الـ"أوميك |
| Yamyamlar sadece kendi türlerini yerler ama Omec bizleri yemeyi tercih eder. | Open Subtitles | ... آكلي لحوم البشر ،يأكلون أنواعهم الخاصة ،"بينما الـ"أوميك .يفضلون أكلنا |
| 76 yılda bir Omec gezegeni aslında buradadır diğer Votan gezegenlerine yaklaşır. | Open Subtitles | ... "كل 76 سنة، كوكب الـ"أوميك ،الذي يكون هُنا .يقترب من كوكب الـ"فوتان" الآخر |
| Sorunsuz çalışan bir Omec savaş gemisi bütün Votan Birliğini yok edebilir. | Open Subtitles | سفينة (أوميك) حربية كاملة الوظائف يمكن أن تدمر تجمعات الفوتان كاملة. |
| Muhteşem Omec operası bunun hakkındadır. | Open Subtitles | (فأعظم الأعمال الأوبرالية لل(أوميك .كانت عن هذا الشيء |
| Datak, Omec'i öldürebilecek bir silah bulmak için Doktor Yewll'e gitti ama şimdi o da kayıp. | Open Subtitles | داتاك ذهب إلى الطبيبة(يوول) يبحث عن سلاح لقتل أوميك والآن هو اختفي أيضا |
| Omec'e inanmıyorum. | Open Subtitles | ."أنا لا أصدّق بالـ"أوميك |
| Sen Omec'i gördün mü? | Open Subtitles | ، رأيت شخصاً من الـ"أوميك"؟ |
| O Omec'i? | Open Subtitles | هذا الـ"أوميك"؟ |
| Burada kesinlikle bir Omec var. | Open Subtitles | .يوجد "أوميك" هنا بالتأكيد |
| Omec'i öldürün! | Open Subtitles | ! "أقتلوا الـ"أوميك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 