"أوين لم" - Traduction Arabe en Turc

• Owen

Açıklamaya gerek yok, Owen. Daha önce de olmamıştı.
لا حاجة لتفسيرات، أوين لم يكن لدينا قط من قبل

Umarım, Bay Owen kar fırtınasında kaybolmamıştır.
آمل أن مستر أوين لم يضل الطريق فى العاصفه الثلجيه

Owen evlatlık olduğunu bilmiyordu ve Monica da ona söyledi.
أوين لم يعرف بأنّه متبنّى، ومونيكا أخبرته

Ama Owen bırakmak istememiş ve sonuç olarak...
لو أنه لم يتوقف عن عمل ذلك ولكن أوين لم يأبى التوقف لذا

Owen, arkadaşının ismini söylememişti.
أوين لم يخبرني يوماً بإسم صديقه

Sebep, Owen'ın "Cennet bahçesi" hikayesinin harfiyen doğru olduğuna inanıyor olması değildi.
فرغم أن (أوين) لم يكن يعتقد أن قصة جنة عدن صحيحة حرفيا،‏

Katıldıklarını kabul etseler bile, hepsi Owen'ın yapmak zorunda olmadığını söyledi.
أعني حتى لو كانوا إعترفوا بالمشاركة كل ما عليهم فعله هو قول أن (أوين)لم يكن ملزما بذلك

Resimlere bakmasını söyle. Owen'ın yaptıklarını ona söylemediğini bildiğimizi söyle.
أخبرها أننا نعلم أن (أوين)لم يخبرها بما فَعَلَه

Garip olan da Owen kızı hatırlamadı bile!
والجزء الغريب أنّ (أوين) لم يتذكّرها حتى.

Lucy ona söylemek istedi ama... Owen pek de konuşulacak bir adam değil.
أرادت أن تخبره، لكن( أوين) لم يكن رجلاً يسهل التحدث إليهِ.

Söylemek istedi ama Owen konuşulması kolay biri değildi.
أرادت أن تخبره، لكن( أوين) لم يكن رجلاً يسهل التحدث إليهِ.

Hayır, Owen annesine bile söylemedi. Nathan henüz bilmiyor.
كلا، (أوين) لم يخبر حتى والدته لذا، كلا، (نايثن) لا يعرف بعد

Sanırım Owen gördüğünü beğenmemiş.
أعتقد أن (أوين)لم يعجبه ما رآه

Owen haftalardır yalnızca onlarla uğraşıyor.
(أوين) لم يفعل غير هذا منذ أسابيع.

Owen sadece tanımıyordu.
أوين)لم يكن يعرفه فقط)

Owen, neden gelinliği çıkarmak?
أوين) لم خلعت فستانك؟ )