| Bana eşlik etmenizi isteyebilir miyim? İçki ya da kahve içmeye... | Open Subtitles | من دواعي سروري أن تنضموا إلي في الشراب أو القهوة ؟ |
| 'İnsanlarla baş etme becerisi şeker ya da kahve gibi satın alınabilir bir üründür.' | Open Subtitles | إنّ القدرة على التعامل مع الناس' تماماً كالقدرة على شراء 'سلعة كالسكر أو القهوة. |
| - Çay ya da kahve? | Open Subtitles | الشاي أو القهوة ؟ |
| Çay ya da kahve? | Open Subtitles | هل تريد بعض الشاي أو القهوة ؟ |
| Şey, yani, eğer istediğin şey bilirsin işte, senin için eğlenceliymiş gibi görünüyorsa, belki bir içki içmeye, bir akşam yemeğine, kahve ya da su içmeye gidebiliriz. | Open Subtitles | حسنُ، أعني إن أردتي، إن شعرتِ أن هذا سيكون ممتع لكِ. ربما نخرج لاحتساء الشراب أو القهوة أو ماء أو للعشاء. |
| - Çay yapabilirim ya da kahve. | Open Subtitles | ـ سأحضر بعض الشاي أو القهوة |
| - Evet! ya da kahve! - O da olur. | Open Subtitles | أجل أو القهوة - أجل - |
| Bir bardak su ya da kahve alır mısınız, Bay Spyros? | Open Subtitles | هل تود الماء أو القهوة يا سيد (سبيروس)؟ |
| Başlamadan önce kahve ya da su ister misin? | Open Subtitles | أتريدين بعض الماء أو القهوة قبل البدء؟ |