Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أو سنطلق النار" - Traduction Arabe en Turc
-
yoksa ateş ederiz
| Dur yoksa ateş ederiz! Karantina bölgesinden çıkamazsınız! | Open Subtitles | توقف أو سنطلق النار لا يمكنك أن تغادر منطقة الحجر |
| Binbaşı William Porter, FBI. Olduğun yerde kal yoksa ateş ederiz. | Open Subtitles | الرائد (ويليام بورتر) ابق في مكانك نحن من المباحث الفيدرالية، أو سنطلق النار |
| - Dur yoksa ateş ederiz! | Open Subtitles | تلك هي! توقفي توقفي أو سنطلق النار |