"أو قد تكون" - Traduction Arabe en Turc

• da olabilir

Bu tepki, seyircilerin bazılarından gelen çok cılız bir el çırpma da, çılgınca bir alkış yağmuru da olabilir.
قد تتراوح ردة الفعل من بضع تصفيقات ضعيفة من أفراد من الجمهور، أو قد تكون هتاف صاخب جداً.

Arkadaşınız mı? Bugün sizden sadece bir kaç koltuk uzaklıktaki bayan da olabilir.
صديقتك؟ أو قد تكون المرأة التي تبعد عنك بمقعدين الآن

Bu bir çiçek ormanı da olabilir, bir sürü kuşu ya da arıyı kendine çeken bir orman ya da bu sadece yerli, sürekli yeşil kalan yabani bir orman olabilir.
أما إذا كانت غابة مزهرة، من النوع الذي يجذب الكثير من الطيور والنحل، أو قد تكون ببساطة غابة محلية وبرية دائمة الخضرة.

Veya bir trende, güneşli California'ya giden yolu yarılamış da olabilir.
أو قد تكون على متن قطار في منتصف الطريق إلى "كاليفورنيا" المشمسة.

- ANA ve paterji testi yapın. - Enfeksiyon da olabilir.
اجروا فحصاً بالجسم النووي المضاد و الحساسية - أو قد تكون عدوي -

Simetrik bir oyun da olabilir, sadece basit bir balık da.
قد تكون لعبة تطابق أو قد تكون سمكة

Ama zaten New York'ta komi olarak çalışıyorum yani New York'a benziyor ama Los Angeles'da olabilir.
... لكن، بالفعل أصبحت حالياً أقود حافلة في نيويورك أقصد أنها تشبه نيويورك أو قد تكون لوس أنجلس

Pemphigus olabilir. - Ateşten dolayı da olabilir.
قد يكون داء الفقاع - أو قد تكون من النار -

Sonra 20 saniye yada 20 dakika da olabilir...
ثم ... 20 ثانية , أو قد تكون 20 دقيقة

Kaza da olabilir.
أو قد تكون مصادفة