Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أو ما شابه من تلك" - Traduction Arabe en Turc
-
falan
| Sana bilgisayar, Quicken falan işletemez miyiz? | Open Subtitles | "أيمكننا فحسب إحضار حاسوب منصّب عليه برنامج "كويكتن لإدارة الحسابات المالية أو ما شابه من تلك البرمجيات؟ |
| Sana bilgisayar, Quicken falan işletemez miyiz? | Open Subtitles | "أيمكننا فحسب إحضار حاسوب منصّب عليه برنامج "كويكتن لإدارة الحسابات المالية أو ما شابه من تلك البرمجيات؟ |
| Yürü git de GI Joe saçmalıklarında falan oyna lan. | Open Subtitles | اذهب هناك و العب بلعبتك (جي أي جو) أو ما شابه من تلك القذارة، يا رجل |