"أيام الآحاد" - Traduction Arabe en Turc

• Pazar günleri
• Pazarları
• Pazar günlerinin

Annem ve babamla Pazar günleri kiliseden sonra brunch için buraya gelirdik.
اعتاد والديّ على إحضاري هنا لوجبة الفطور والغداء بعد الكنيسة أيام الآحاد

Pazar günleri, durduğum yerden seni görmediğimi sanıyorsun.
أنت تعتقد أننى لن أراك أيام الآحاد من حيث أقف

Pazar günleri senin gibiler Bağdat caddesine bu yüzden çıkıyorlar.
تعرف أن أمثالك يخرجون فى شارع بغداد أيام الآحاد فقط لهذا السبب

Buraya kahvaltıya geliyor çünkü Pazarları böyle yapardı.
و تأتي للإفطار لأن هذا ما اعتادت على فعله أيام الآحاد

Artık sürekli oralardayım. Pazarları bana yemek yapıyor.
أنا موجود معها كثيراً هذه الأيام، وهي تعد لي الطعام أيام الآحاد

Pazar günlerinin kilise için olduğunu düşünüyor.
إنها تعتقد أن أيام الآحاد للكنيسة

Aptalca gelebilir, ama küçük bir kızken, seninle dans derslerine giderdik, Pazar günleri.
قد يبدو الأمر سخيفاً لكن أتعلمين عندما كنت فتاة صغيرة إعتدت الذهاب لدروس الرقص أيام الآحاد

Pazar günleri komşularım okuduktan sonra.
أيام الآحاد بعد أن ينتهي الجيران من قراءتها.

Futbol sezonu boyunca Pazar günleri takılmak yok. - Anladım.
لن نتقابل في أيام الآحاد خلال مواسم كرة القدم.

Belki de seni yalnızca Pazar günleri almalıyım.
ربما يجب علي أخذك أيام الآحاد.

Bu yavşaklar Pazar günleri oda servisi vermiyor.
هؤلاء المهرجين لا يقدمون خدمة الغرف فى أيام "الآحاد".

Jersey'ye de gelmeyin. Pazar günleri bile.
(لا تقود حتى خارج (جيرسي ليس حتى أيام الآحاد

Pazar günleri olmadım.
ليس أيام الآحاد

Ve bunu anca on dokuz senenin Pazar günleri sonunda anlarsan, sen de benim gibi, güneyli bir baptistsin demektir.
وإنْ استغرق منك الأمر تسعة عشر عاماً ،من أيام الآحاد كى تعرف هذا *فأنت مثلى، *مُعَمِّد جنوبى *المُعمِّد: أحد أتباع المذهب البروتستانتى*

Ama beni Pazar günleri kiliseye gitmekten vazgeçiren dosya işte bu, Marcus Fox.
لكن هذه القضية (كان (ماركوس فوكس هو من تسبب في عدم ذهابي إلى الكنيسة أيام الآحاد

Yüzmeye gidecektim ama sanırım Pazarları erken kapatıyorlar.
كنت أريد أن أذهب للسباحة ولكنني أعتقد أنهم يغلقون باكراً أيام الآحاد

Pazarları geç kalkarız.
ننام متأخرين أيام الآحاد

Pazarları birlikteydiniz değil mi?
يلعب في أيام الآحاد

Pazarları sıkıcı olur.
أيام الآحاد مملة ... حسنا