| Payandaya kadar kayacaksın, prenses ve bir daha düşmeyeceksin. | Open Subtitles | أنظرى أيتها الأميره ، ستتزلجين طوال الطريق حتى الشاطىء ولن تسقطى ثانية |
| İçindeki giysiyi görmem gerek. Bornozu çıkar, prenses. | Open Subtitles | ما تحت الملابس, أريد أن أراه انزعى الرداء أيتها الأميره |
| Şimdi, prenses'le ilgilen. | Open Subtitles | الآن ،أتمانعين الأنتظار هنا أيتها الأميره. |
| benimle evlenmek istemiyor gibi görünüyorsunuz prenses | Open Subtitles | يبدو أنك لا تريدين الزواج منى أيتها الأميره |
| Çok arkadaşça bir giriş, prenses. | Open Subtitles | أنتي ودوده جداً أيتها الأميره ولي الشرف للتعرف |
| Bakın prenses, Telgrafiks yine geldi. | Open Subtitles | أيتها الأميره, أنظري لقد عاد التليغراف |
| - Demek çoktan o yollara girdin prenses. | Open Subtitles | إذاً كنتي مسجونة من قبل أيتها الأميره ؟ |
| O Tanrı'nın elçisi, prenses. | Open Subtitles | إنه رسول الله أيتها الأميره |
| O Tanrı'nın elçisi, prenses. | Open Subtitles | إنه رسول الله أيتها الأميره |
| Selam, prenses. | Open Subtitles | مرحبا ، أيتها الأميره |
| Merhaba, prenses. | Open Subtitles | مرحبا أيتها الأميره |
| Merhaba prenses. | Open Subtitles | مرحبا, أيتها الأميره |
| Sana daha iyi birşey söyliyim prenses. | Open Subtitles | لدي شئ أفضل لكِ أيتها الأميره |
| Sus artık prenses. Devam ediyor. | Open Subtitles | إخرسي أيتها الأميره, لقد عاد |
| prenses. | Open Subtitles | أوامرك أيتها الأميره |
| - İyi geceler prenses. | Open Subtitles | عمتِ مساءً أيتها الأميره |
| Merhaba prenses. | Open Subtitles | مرحباً أيتها الأميره |
| Bütün bu olanlara göre prenses Sophie varis sensin. | Open Subtitles | طبقاً إلى كل ذلك... أيتها الأميره (سوفى... ) |
| prenses...! | Open Subtitles | ... أيتها الأميره |
| prenses...! | Open Subtitles | ... أيتها الأميره |