"أيتها الرائد" - Traduction Arabe en Turc

• Binbaşı
• Binbaşım

İçki alır mısınız Binbaşı Amasova?
هل أدعوكِ على مشروب أيتها الرائد ماسوفا ؟

Mesele, arkadaşım olan Binbaşı Baltimore'a güvenmemem değil.
الأمر لا يتعلق بإنى لا أثق بكى ، أيتها الرائد بالتيمور

General, biz az önce... 10 saattir yoktunuz, Binbaşı.
أيها اللواء,ألسنا للتو.. لقد اختفيتم أكثر من عشر ساعات,أيتها الرائد

Hemen çıkın oradan Binbaşım!
أسرعي بالهرب، أيتها الرائد!

Binbaşım!
أيتها الرائد!

Buna izin veremem, Binbaşı.
لا استطيع ان أدع ذلك يحدث ، أيتها الرائد

Şanslı olduğunuzu düşünüyorum, Binbaşı.
أتمني أن تعتبري نفسك محظوظة أيتها الرائد

Sanırım bu senaryonun başarılı olma olasılığı milyonda bir, Binbaşı.
أعتقد أن أحتمالات نجاح هذه الخطة "واحد بالمليوت أيتها "الرائد

Binbaşı, ne dediğiniz hakkında hiçbir fikrim yok.
أيتها الرائد, ليس لدي اي فكرة ما الذي تتحدثين عنه

Binbaşı Carter, eğer silahlarınızı bırakmazsanız ateş etme yetkimi kullanacağım.
أيتها الرائد, سوف أأذن باستخدام القوة اذا لم تتخلوا عن هذه الأسلحة

Binbaşı... iyi misiniz?
أيتها الرائد هل أنتِ بخير ؟ لقد سمعنا إنفجارا ً

Binbaşı, yaptığınız şeye saygı duymakla beraber...bizi yayından kestiler.
أيتها الرائد ، بقدر ما أحترم ما تحاولين فعله ، لقد قطعونا

Hemen! Binbaşı, bu kamptaki herkesin kanı senin de ellerine bulaşacak!
الآن أيتها الرائد وإلا سيكون دم كل شخص في هذا المعكس_BAR_

Binbaşı Kusanagi.
إنكِ الشخص المثالي للوظيفة، أيتها الرائد كوساناغي.

İnadı bırakıp bizimle çalışın derim Binbaşı.
لا تكوني عنيدة وتعاوني معنا أيتها الرائد.

Binbaşı, 15 saatten fazladır yoktunuz.
أيتها الرائد,انتم مختفون منذ 15 ساعه

- İyi şanslar, Binbaşı. - Teşekkürler, Doktor.
حظ موفق.أيتها الرائد شكراً لك دكتور

İlk olarak kayıp para senin hesabına gönderilmiş, Binbaşı Kusanagi.
(أولاً : الأموال المفقودة حُوِلت إلى حسابك أيتها الرائد (كوساناغي