"أيعقل" - Traduction Arabe en Turc

• olabilir mi
• mümkün mü
• mi acaba
• üstüne para mı

Bu gemi bir prototip olabilir mi?
أيعقل ان تكون هذة السفينة نموذجا أولياً ؟

Acaba bu tuhaf kristalleri oluşturan şey buzun içinde yaşayan özel bir bakteri olabilir mi?
أيعقل أنّ بعض هذه البلورات استثنائية الأشكال قد تكونت بفعل بكتيريا شديدة التخصص تعيش في الجليد؟

- İlac katılmıs olması mümkün mü? - İlk kez olmayacak.
أيعقل أن تكون المخدرات قد دست لك - ماكانت لتكون المره الأولى -

Calvin'in soğutucuların içine girmiş olması mümkün mü?
‫أيعقل أن "كالفن" دخل في المبرّد؟

"Tek başıma çay içmek, benim kaderim mi acaba?"
أيعقل أن أكون مُداناً بشرب الشاي وحيداً؟

Seni taşırken bir de üstüne para mı ödeyeceğim zannediyorsun?
أيعقل ان أحملك وأدفع لك نظير ذلك ؟

Zor ama bağlantımız bu olabilir mi?
إنه أمر مستبعد لكن أيعقل أن تكون تلك الصلة بينهم؟

Bin yıl. Gerçekten o kadar uzun olabilir mi?
ألف عام، أيعقل أنّه مرّ حقًّا هذا الردح الطويل؟

Eski eşim Loksat olabilir mi?
ياالهي أيعقل أن تكون زوجتي السابقة هي لوكسات سامج

Mikrop kapmış birisi köyün dışına çıkmış olabilir mi?
ياللهول! أيعقل أن شخصاً مريضاًغادر القرية؟

Robby. Taşıyıcı bu olabilir mi?
روبي أيعقل أن يكون هذا المضيف؟

Kira çoktan isimlerimizi biliyor olabilir mi?
أيعقل أن كيرا يعرف أسماءنا مسبقًا؟

"Bir dost kazanmış olmam mümkün mü?
"أيعقل أنّي كسبتُ صديقاً؟

- mümkün mü... - Ama nasıl...
...أيعقل أن أكون - ...لكن كيف -

Sence bu mümkün mü?
أيعقل ذلك

Birileri uzun mesafe algı sistemimizle oynuyor olabilir mi acaba?
أيعقل أن أحدهم يعيق استشعارنا الحسي للمدى البعيد...

Babasının ölümüyle alakalı olabilir mi acaba?
أيعقل أنّ للأمر علاقة بوالده؟