| Şimdi gösterimize gelebilir miyiz lütfen? | Open Subtitles | حسناً، أيمكننا أيمكننا فقط أدخل بالعرض الأن ، لوسمحت ؟ |
| - Şu kahrolası büyüyü yapabilir miyiz artık? | Open Subtitles | أيمكننا فقط أن نصنع التعويذة اللعينة الآن ؟ |
| Bunların üstünden son bir kez geçebilir miyiz? Tüm bu şeyler nasıl sonuçlanacak? | Open Subtitles | أيمكننا فقط مراجعة كيف سيحدث كل شىء مرة أخرى؟ |
| Bunu çok hızlı halledemez miyiz? | Open Subtitles | ليس هناك فائدة مهما فعلتي أيمكننا فقط الإنتهاء من هذا بسرعة؟ |
| Jaluzileri falan indiremez miyiz? | Open Subtitles | أيمكننا فقط أن نسحب الستائر أو شيئاً من هذا القبيل ؟ |
| Konuya bağlı kalabilir miyiz? Pencereden bak. Benim adımdan çok daha ilginç. | Open Subtitles | اصغيا,أيمكننا فقط التركيز على موضوعنا انظري خلال النافذة,أكثر أهمية من اسمي |
| Sadece daha hızlı yürüyüp içeri girebilir miyiz lütfen? | Open Subtitles | أيمكننا فقط تسريع وتيرة المشي وذهبنا للداخل؟ |
| Tamam, burada önemli olan şeye odaklanabilir miyiz? | Open Subtitles | حسنا , أيمكننا فقط التركيز على المهم حاليا |
| Artık sadede gelebilir miyiz? | Open Subtitles | أيمكننا فقط تسريع الأمر إلى نهاية هذا الهراء؟ |
| Normale dönebilir miyiz lütfen? | Open Subtitles | ,أيمكننا فقط نتحدث عن شىء طبيعى أكثر , حسنا؟ |
| Şu kahrolası parayı alıp buradan gidemez miyiz! | Open Subtitles | أيمكننا فقط أن نحصل على المال اللعين... ونخرج من هنا ؟ |
| Pekala. Şu işi bitirebilir miyiz artık? | Open Subtitles | حسنا ، أيمكننا فقط أن ننتهى من هذا ؟ |
| Sadece radyo dinleyebilir miyiz lütfen? | Open Subtitles | أيمكننا فقط الإستماع للراديو, رجاءً؟ |
| - Şunu yapabilir miyiz? | Open Subtitles | أيمكننا فقط أن نقوم بهذا ؟ حسناً |
| Yatağa geçebilir miyiz? | Open Subtitles | أيمكننا فقط... أيمكننا الإنتقال إلى السرير؟ |
| Şunu kesip, biraz düşünebilir miyiz? | Open Subtitles | أيمكننا فقط التوقف و التفكير فى هذا؟ |
| İlacımızı sakin bir şekilde alabilir miyiz? | Open Subtitles | (رجاءً، دكتور (بوب أيمكننا فقط الحصول على دوائنا بسلام؟ |
| Biraz yavaş gidebilir miyiz? | Open Subtitles | أيمكننا فقط أن نبطئ قليلاً؟ |
| Burke, toplantılarım var. Resim çektirip gidebilir miyiz? | Open Subtitles | بارك), لدى مواعي, أيمكننا فقط التقاط الصور والذهاب؟ |
| Biran önce gidemez miyiz? | Open Subtitles | أيمكننا فقط الخروج من هنا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 