| Seni Allah'ın belası, Hangi cehennemdesin? | Open Subtitles | أنت بمثابة ألم لا ينتهى ، أين أنت بحق الجحيم ؟ |
| Julian, Hangi cehennemdesin sen? | Open Subtitles | جوليان، أين أنت بحق الجحيم أنت؟ |
| Hangi cehennemdesin? | Open Subtitles | أين أنت بحق الجحيم ؟ |
| Ne cehennemdesin? | Open Subtitles | أين أنت بحق الجحيم ؟ |
| Rex, Neredesin sen ya? | Open Subtitles | يا ريكس , أين أنت بحق الجحيم يا رجل ؟ |
| Hangi cehennemdesin? | Open Subtitles | أين أنت بحق الجحيم ؟ |
| Hangi cehennemdesin? | Open Subtitles | أين أنت بحق الجحيم ؟ |
| Hangi cehennemdesin? | Open Subtitles | أين أنت بحق الجحيم |
| - Hangi cehennemdesin? | Open Subtitles | أين أنت بحق الجحيم ؟ |
| Sen Hangi cehennemdesin,kardeşim? | Open Subtitles | أين أنت بحق الجحيم يا صاح؟ |
| - Benim. Hangi cehennemdesin? | Open Subtitles | -أنه أنا ، أين أنت بحق الجحيم ؟ |
| Hey Bannen, ben Zeke. Hangi cehennemdesin? | Open Subtitles | مرحباً (بانن) أنا (زيك) أين أنت بحق الجحيم ؟ |
| Hangi cehennemdesin? | Open Subtitles | أين أنت بحق الجحيم ؟ |
| Hangi cehennemdesin? | Open Subtitles | أين أنت بحق الجحيم ؟ |
| Stan, ben Richard Ne cehennemdesin bilmiyorum | Open Subtitles | (ستان) معك (ريتشارد) أجهل أين أنت بحق الجحيم |
| Greer, Ne cehennemdesin? | Open Subtitles | أين أنت بحق الجحيم يا "جرير" ؟ |
| - Neredesin sen? | Open Subtitles | أين أنت بحق الجحيم ؟ |
| Nerelerdesin, şef? | Open Subtitles | أين أنت بحق الجحيم ، أيُها الرئيس ؟ |
| Neredesin be Bud? | Open Subtitles | أين أنت بحق الجحيم يا (باد)؟ |
| Aptal! Hangi cehennemdeydin adamım? | Open Subtitles | أهلاً يا "شـيـفـا" اللعين أين أنت بحق الجحيم ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 