| Kiralık kasadaki eşyalarımın geri kalanı nerede? Efendim? | Open Subtitles | أين بقيّة أشياءى التى كانتفى صندوق الإيداع الآمن؟ نعم؟ |
| - Elmasların geri kalanı nerede? | Open Subtitles | أين بقيّة الأحجار؟ |
| Enzimin geri kalanı nerede? | Open Subtitles | أين بقيّة الأنزيم؟ |
| Heey! Kirk haramilerin gerisi nerede? | Open Subtitles | أين بقيّة الـ40 لصّ؟ |
| Heey! Kırk haramilerin gerisi nerede? | Open Subtitles | أين بقيّة الـ40 لصّ؟ |
| Ekibinizin kalanı nerede? | Open Subtitles | أين بقيّة فرقيك؟ |
| Ekibin geri kalanı nerede? | Open Subtitles | أين بقيّة طاقمِكَ؟ |
| Ekibinin geri kalanı nerede? | Open Subtitles | أين بقيّة كتيبتك؟ |
| Ekibinizin geri kalanı nerede? | Open Subtitles | أين بقيّة رفاقك؟ |
| O yüzden son kez soruyorum, Leon, paranın kalanı nerede? | Open Subtitles | لذا فللمرّة الأخيرة يا (ليون)، أين بقيّة المال؟ |
| - Sürünün geri kalanı nerede? | Open Subtitles | أين بقيّة مجموعتك؟ |
| Ekibinizin geri kalanı nerede? | Open Subtitles | أين بقيّة فريقك؟ |
| Bölüğünün geri kalanı nerede? | Open Subtitles | أين بقيّة كتيبتك؟ |
| Paranın kalanı nerede? | Open Subtitles | أين بقيّة المال؟ |
| - Ekibin kalanı nerede? | Open Subtitles | أين بقيّة أعضاء الشاحنة ؟ |
| Şimdi, zulanın gerisi nerede? | Open Subtitles | الآن، أين بقيّة يَخفي؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 