| Makineli tüfeği nereden buldun? | Open Subtitles | من أين حصلتَ على المدفع الآلي بحق الجحيم؟ |
| O silahı nereden buldun? | Open Subtitles | من أين حصلتَ على ذلك المسدّس ؟ |
| Kıyafetleri nereden buldun? | Open Subtitles | من أين حصلتَ على هذه الملابس ؟ |
| Onu nereden buldun,evlat? | Open Subtitles | مِنْ أين حصلتَ على ذلك يا فتى؟ |
| Pekala öt bakalım. O gözlükleri nereden aldın? | Open Subtitles | حسناً، أعتقد أن هذا يكفى من أين حصلتَ على هذه النظارة؟ |
| Bunları nereden buldun? | Open Subtitles | من أين حصلتَ على هذه الأشياء ؟ |
| - Bu atı nereden buldun? | Open Subtitles | من أين حصلتَ على هذا الفرس؟ |
| -Bart, bunları nereden buldun? | Open Subtitles | -بارت), من أين حصلتَ على هذه؟ ) -لا يهم, (ليلي ) |
| Numaramı nereden buldun? Önemli değil. | Open Subtitles | -مِن أين حصلتَ على هذا الرقم؟" " |
| Onu nereden buldun? | Open Subtitles | من أين حصلتَ على هذا ؟ |
| nereden buldun o paltoyu? | Open Subtitles | من أين حصلتَ على هذه السترة؟ |
| Paltoyu nereden buldun? | Open Subtitles | أين حصلتَ على هذا المعطف؟ |
| nereden buldun onu? | Open Subtitles | من أين حصلتَ على ذلك؟ |
| Casey, bu gözü nereden buldun? | Open Subtitles | (كايسي)، من أين لكَ هذه من أين حصلتَ على هذه العين؟ |
| Onu nereden buldun? | Open Subtitles | من أين حصلتَ على تلك؟ |
| Barney, nereden buldun bu bebeği? | Open Subtitles | بارني ) .. من أين حصلتَ ) على هذه الطفلة ؟ |
| - Arabayı nereden buldun? | Open Subtitles | من أين حصلتَ على السيارة؟ |
| O paltoyu nereden buldun? | Open Subtitles | أين حصلتَ على هذا المعطف؟ |
| - Parayı nereden buldun? | Open Subtitles | من أين حصلتَ على المال؟ |
| - Belki %95. Bu veriyi nereden aldın? | Open Subtitles | من أين حصلتَ على هذه البيانات؟ |
| Bunu nereden aldın tatlım? | Open Subtitles | من أين حصلتَ على هذا يا عزيزي؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 