Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أين حصلتِ عليها" - Traduction Arabe en Turc
-
nereden aldın
-
Nereden buldun onu
-
nereden bulduğunu
| Olağan dışı bir parça. Onu nereden aldın? | Open Subtitles | إنّها غريبة من أين حصلتِ عليها ؟ |
| nereden aldın? | Open Subtitles | من أين حصلتِ عليها ؟ |
| Elbiseyi nereden aldın? | Open Subtitles | من أين حصلتِ عليها ؟ |
| Ve tüm bunları nereden bulduğunu bilmek bile istemiyorum. | Open Subtitles | ولا أريد أن أعلم من أين حصلتِ عليها |
| - Mickey'nin karısına bunları nereden bulduğunu söyleme, tamam mı? | Open Subtitles | كيف حال (ليب) ؟ لا تخبري زوجة (ميكي) من أين حصلتِ عليها |